《用生活常识就能看懂的财务报表》由林眀樟著，他是著名的数字力管理讲师和国际级企业的指定财务课程讲师。
没有经过长期专业熏陶和训练的人，对于财务报表中的概念和数字总觉的晦涩难懂，即使知道那些概念的表面意思，也不能深层了解和运用。对于财务报表和数字，“懂不懂”和“有感觉”两者是完全不同的境界。
这本书，正如它的书名，把生活常识和财务概念连接起来，让读者更深入的了解概念，并能融汇贯通加以运用。
我决定分三部分把这本书里的思考方法和我的收获写总结出来，今天只讲一个词“中翻中”。
财务报表是一种语言，看懂“中翻中”，卖菜阿婆也懂财务报表。“中翻中”就是用最浅显的生活现象和语言，讲清楚晦涩难懂的专业词语。
卖菜阿婆怎么知道卖些什么？她怎么知道要卖水果或卖水产品比较好赚？
这就是产品策略，只是阿婆不懂专业术语。每天收摊时，阿婆都会算算今天收了多少钱，顺便跟昨天卖菜的状况比较一下。
这就是销售收入与销售分析的观念。
阿婆将今天的收入，减去早上的进货成本，就知道她今天赚了多少钱。
这就是销货收入减去销货成本等于销货毛利。而且他完全不用付税，因此毛利等于净利。
阿婆怎么知道她和其他菜贩之间的状况，决定该卖水果还是蔬菜，还是卖其他东西呢？
这是产品组合分析、竞争者分析的概念。
阿婆怎么知道每天要进多少货？
这就是存货管理。
阿婆怎么知道摊贩的经营能力好不好？
这是企业的周转率概念，例如应收账款周转率、存货周转率、总资产周转率。阿婆不看这些专业术语，她只看空箱率。
阿婆该进一个100元的苹果来卖，还是进这个10元的苹果来卖。
这就是客单价分析或销货分析。
阿婆卖菜时，怎么知道要和常年来往的批发商谈月结付款，卖东西时尽量收现金？
这是应付应收管理，是营运资金管理的一环。
这些阿婆运用的分析手段，相信大家也都能看懂。通过这些，我们能够更好的理解财务报表和公司运营中的概念，对这些概念的深刻了解，正式深入运用它们的基石啊！
期待着将这些概念应用在实际的选择和判断中，这是我们下次分享的内容！
