今天大儿洗碗的时候,我在旁边收拾厨房。他给我一个眼神……然后说:“岁岁平安!”
我:“呵呵,你是怎么做到的?!哈哈”
大儿:“……就是!就是,这么一滑,碰到水池边就碎了啊。”
我:“那就岁岁平安吧!谁洗碗都会打碎的。妈妈那天洗好了杯子,一关灯就打碎了呢。不要因为打碎了,就不洗碗了。”
大儿^_^(*^^*)
瓷器、玻璃等易碎品,不小心打破了,都叫做“碎碎平安”,谐音“岁岁平安”;
如果是考试前,有东西跌到地上,或者人摔倒了,叫做“及地”;
其实都是为了图个吉利,如果不好圆场,那就统一:破旧立新,旧的不去、新的不来。
中国的文字真是博大精深!