納蘭性德 《河傳·春浅》

《河傳·春浅》

[清] 納蘭性德

春浅,紅怨。

掩雙環,微雨花間。

畫閑,無言暗將紅泪彈。

闌珊,香銷輕夢還。

斜倚畫屏思往事。

皆不是,空作相思字。

憶當時,垂柳絲。

花枝,滿庭蝴蝶兒。


《河傳·春浅》


春浅,紅怨。 掩雙環,微雨花間。


畫閑,無言暗將紅泪彈。 闌珊,香銷輕夢還。


斜倚畫屏思往事。 皆不是,空作相思字。


憶當時,垂柳絲。 花枝,滿庭蝴蝶兒。


墨影書



译文

春天将尽,落红哀怨,大门紧关,洒落花间的细雨在白天也停了下来。默然无语,暗暗地抹去脸上伤心的泪水,睡醒之后,梦中的情景不复存在,眼前的一切都已衰残。

斜倚着画屏,想起悠悠往事,眼前的一切都不是“我”所想要的,此时内心空有“相思”二字。“我”一直记着当时相聚的情景:一切是那样美妙,柳丝垂拂,枝上花开,满院翻飞的蝴蝶儿...


醉春风...
©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
平台声明:文章内容(如有图片或视频亦包括在内)由作者上传并发布,文章内容仅代表作者本人观点,简书系信息发布平台,仅提供信息存储服务。

推荐阅读更多精彩内容

  • ああ、これでやっと休めるのだ。夕陽が赤々と繭を染めていた。これだけは確実に誰からも妨げられないおれの家だ。 ...
    顧有三阅读 1,224评论 1 5
  • 下文是梁啟超先生1922年在清華學校講授國史課,校中文學社諸生請為文學的課外講演,由於講義是隨講隨編,故原文不完整...
    河南张海阅读 894评论 0 0
  • 不由自主 想起这首歌 刚好六月 已过一半 我的下半年 人生重新开启 对我来说 有舍有得 依旧令人欣慰 我相信我所做...
    林小胆阅读 353评论 0 0
  • 英雄联盟低端局充斥着愤怒的情绪。我在大学第一次接触这游戏的时候着实讨厌这种游戏环境,为什么讨厌呢?原因很简单,因为...
    HiccupLoong阅读 442评论 0 2