公元前607年。
屠岸贾(gu)陪侍晋灵公在桃园游玩,正玩得高兴着呢,屠岸贾忽然叹道:“这种快乐再也不会有了!”
晋灵公问道:“大夫为何这么说?”
屠岸贾说:“赵相国明早必然又来唠唠叨叨(聒絮),怎么会允许主公再出来游玩呢?”
晋灵公突然变了脸色,发怒(忿然作色)说:“自古以来就是臣受制于君,没有听说过君反倒受制于臣的。这个老家伙在我身边,我想要干点什么事也太不方便了,用什么办法除掉他呢(此老在,甚不便于寡人,何计可以除之)?”
屠岸贾说:“我有个门客,名叫鉏麑(chu ni)的,家中贫寒,我经常周济他,他对我的恩惠很感激,愿意效死力,如果派他行刺相国(赵盾),除掉了赵盾,主公您就可以任意行乐了,谁还能管得了您了?”
晋灵公说:“好!这件事你如果干成了,就是大功一件。”
注:【鉏麑(chu ni音‘除泥’):春秋时期晋国力士。泛指刺客。】
当晚,屠岸贾密召鉏麑,赐以酒食,告诉他:“赵盾专权欺主,今奉晋侯之命,派你前去行刺。你可以埋伏在赵相国家门口,等到他五更上朝的路上,刺杀他,不可误事。”
鉏麑接受了命令,带上锋利的匕首,穿上夜行衣,埋伏在赵府的附近。
听到谯楼上已经敲打了五更的鼓后,悄悄地绕道来到赵府门前,只见大门小门都打开着,门外的马车已经备好,大堂上灯火辉煌(闻谯鼓已交五更,便踅(xue)到赵府门前,见重门洞开,乘车已驾于门外,望见堂上灯光影影)。
鉏麑(chu ni)乘人不备,溜进院内,躲在暗处,仔细观看,堂上有一位官员,朝衣朝冠,垂绅正笏,端然而坐,此位官员正是相国赵盾。因为要起早进朝,天色尚早,就坐在等待天亮。
注:1.【谯鼓qiao gu:谯楼更鼓。谯楼,城门上的瞭望楼。】
2.【踅xue:盘旋而进,即绕着走。】
3.【重门:chong men,层层设门;屋内的门。】
4.【垂绅正笏:chui shen zheng wu,成语,出自《相州昼锦堂记》,释义是古代士大夫的衣带。绅,古代士大夫的衣带。芴,朝芴。垂下衣带的末端,恭敬地拿着朝芴。形容大臣庄重严肃的样子。】
鉏麑看到赵盾这般装束神态,大惊失色,退出门外,叹道:“赵相国时刻保持恭敬的态度,这真是人民的好领导啊!我杀了这么好的为民服务的领导,就是不忠;接受了君主的命令而放弃执行,就是不守信用。不忠不信,还怎么活在天地间呢(不忘恭敬,民之主也。贼杀民主,则为不忠;受君命而弃之,则为不信。不忠不信,何以立于天地之间哉)?”
就在门外大声喊道(乃呼于门曰):“我是刺客鉏麑,宁肯违背君命,也不忍心杀害忠臣,我现在就自杀。但唯恐还有再来刺杀的人,请相国多防备着!”
说完,就冲着门前一株大槐,一头撞去,脑浆迸裂而死。
史臣有赞云:
壮哉鉏麑,刺客之魁。闻义能徙,视死如归。
报屠存赵,身灭名垂。槐阴所在,生气依依。
此时惊动了守门的众人,将鉏麑的情况,报知给赵盾。
赵盾的车右提弥明说:“相国今天就别去上朝了,恐怕还会有其他变故。”
赵盾说:“主公答应我今早去上朝商议事情,我如果不去,就是无礼。死生有命,不要顾虑那么多。”
吩咐家人,暂且将鉏麑浅埋于槐树的旁边。
赵盾登车入朝,随班行礼。
晋灵公看到赵盾没死,就问屠岸贾派鉏麑刺杀的事。
屠岸贾回答说:“鉏麑去而不返,有人说他撞树自杀了,不知道什么原因。”
晋灵公说:“此计不成,还有什么办法?”
屠岸贾上奏说:“我还有一计,可以杀掉赵盾,这次保证万无一失。”
晋灵公说:“你还有何计?”
屠岸贾说:“明天,主公在宫中设宴,召赵盾来喝酒,事先在帷幕后面埋伏甲士,等酒过三巡之后(俟三爵之后),主公可以向赵盾索要他的佩剑观看,赵盾必定会捧剑呈上,我就在一旁大喊:‘赵盾拔剑于君前,欲行不轨,左右可救驾!’甲士们就一齐杀出,把他杀了。这样,对外就说是赵盾想要弑杀主公,而主公也就没有了杀大臣的恶名,此计如何?”
晋灵公说:“妙计!就依计行事。”
次日,上朝时,晋灵公对赵盾说:“我非常感谢你的直言进谏,才能与群臣亲近。为表示谢意,准备了酒菜,下朝以后咱俩喝一杯(寡人赖吾子直言,以得亲于群臣,敬治薄享,以劳吾子)。”
就让屠岸贾把赵盾引入宫中,车右提弥明跟随赵盾。
将要进入宴会大堂(将升阶),屠岸贾说:“君主宴请相国,其他人不得登堂。”
提弥明就止步站在大堂下。
赵盾再次拜谢,就坐在晋灵公的右边,屠岸贾陪侍在君主的左边。
厨师上菜(庖人献馔),酒过三巡,晋灵公对赵盾说:“我听说你的佩剑是把宝剑,非常锋利,能解下来给我看看吗(寡人闻吾子所佩之剑,盖利剑也,幸解下与寡人观之)!”
赵盾不知是计,正欲解剑,提弥明在堂下看见,大声说:“臣侍君宴,礼不过三爵,为什么酒后在君主面前拔剑呢?”
赵盾醒悟,就站起来告辞,提弥明怒气勃勃,直接跑上堂堂,扶着赵盾出来,屠岸贾命令獒奴放出灵獒,让狗追逐穿紫袍的人,灵獒迅捷如飞,在宫门之内追上赵盾,提弥明力举千钧,赤手空拳与灵獒搏斗,扭断了狗的脖子,杀死了灵獒。
注:【三爵:三杯。爵,盛酒器。不过三爵,以免醉后乱君臣之分。】
晋灵公更加愤怒,命令帷幕后面埋伏的甲士一齐攻击赵盾,提弥明用身体掩护,让赵盾快走。
提弥明孤身一人与众甲士搏斗,寡不敌众,遍体被伤,力尽而死。
史臣赞云:
君有獒,臣亦有獒。
君之獒,不如臣之獒。
君之獒,能害人;
臣之獒,克保身。
呜呼二獒!吾谁与亲?
赵盾多亏提弥明与甲士格斗,才能脱身先走,忽有一人狂追赵盾,赵盾非常害怕,追上来的那个人说:“相国别怕,我来救你,不是来杀你!”
赵盾问:“你是什么人?”
回答说:“相国不记翳桑那个快饿死的人了吗?我就是灵辄啊。”
注:1.【翳桑:yi sang,九原山区的一个小地名。翳桑,指浓密的桑树底下。】
2.【九原:今山西绛县境内。】
原来五年前,赵盾曾在九原山打猎回来,路上在翳桑之下休息,见有一男子卧地,赵盾怀疑是刺客,派人去抓他,那个人已经饿得不能起来了。
问他姓名,说:“我叫灵辄,在卫国游学三年,今天才回来,囊中已空,没有钱吃饭了,已经饿了三天了。”
赵盾可怜他,就给了他饭菜(与之饭及脯),灵辄拿出一个小筐,先把饭菜留出一半,然后才开始吃。
赵盾就问他:“你为什么留起来一半呢?”
灵辄回答说:“家中还有老母亲,就住在西门,我出门在外很久了,也不知道母亲是不是还活着?现在很快就到家了,如果有幸母亲还好,那就把大人赠送的食物,拿回去给母亲吃(家有老母,住在西门,小人出外日久,未知母存亡何如?今近不数里,倘幸而母存,愿以大人之馔,充老母之腹)。”
赵盾感叹道:“这是个孝子啊!”
于是就让他把留出来的也都吃完,另外又拿出来其他的饭菜,装在他的小筐中(使尽食其余,别取箪食与肉,置囊中授之),灵辄拜谢而去。
今绛州有哺饥坂,因此得名。
注:【哺饥坂:位于山西省新绛县北的一个地方,与“赵氏孤儿”故事中的灵辄有关。两千多年过去了,哺饥坂仍然保留着丰富的历史痕迹,吸引着历史爱好者前来参观,成为人们探寻历史的重要场所。】
后来灵辄应募为公徒(诸侯的步兵),恰好在这群甲士之中,念及赵盾当年的恩德,特地上前相救。
这时宫中的侍从听到发生了变故,都已经逃散了,灵辄背负赵盾,跑出朝门,众甲士杀了提弥明,一齐来追赶,恰好赵朔率领家丁,驾车来迎,扶赵盾登车,赵盾急忙召唤灵辄,一起坐车,灵辄已经离去了。
甲士见赵府人众,不敢追逐。
赵盾对赵朔说:“我不能回家了,也管不了家中的人了,先逃出去再说。投奔翟国或秦国都行,找一个安身之地就行了!”
于是父子同出西门,望西路而走。
这是公元前607年的事。