子曰:“宁武子,邦有道则知,邦无道则愚。其知可及也,其愚不可及也。”
孔子说:“宁武子,在国家安定之时就显得有智慧,在国家危乱之时就显得很愚笨。他的智慧能够赶得上,他的愚笨却赶不上啊。”
陈祥道曰:君子之仕也,邦有道其言足以兴,邦无道其默足以容。南容“邦有道不废,邦无道免于刑戮”而已,史鱼“邦有道如矢,邦无道亦如矢”而已,伯玉“邦有道则仕,邦无道则卷怀”而已。
《论语注疏》曰:此章美卫大夫宁武子之德也。遇邦国有道,则显其知谋;若遇无道,则韬藏其知而佯愚。有道则知,人或可及;佯愚似实,不可及也。
钱穆曰:本篇皆论古今人物贤否得失,此两章及前论臧文仲、令尹子文、陈文子,后论伯夷、叔齐及微生高。时人谓其如此,孔子定其不然。微显阐幽,是非分明。此乃大学问所在,学者当游心玩索。