原诗：
《枫桥夜泊》
张继
月落乌啼霜满天，
江枫渔火对愁眠。
姑苏城外寒山寺，
夜半钟声到客船。
白话：
月亮开始下落，乌鸦在啼叫，满天霜寒之气。
对着江边的枫树和船上的渔火，我忧愁难以入眠。
姑苏城外边的寒山古寺，半夜里敲响的钟声传到了我的客船这里。
猜读：
前两句以密集的意象描绘了一幅月落乌啼、江枫渔火的景象。
后两句写了客船卧闻山寺夜钟，给诗人留下了很深的印象
诗中以动静、明暗等景物意象描绘了一幅秋江月夜图，表达了诗人旅途寂寞和愁思之情。
赝作：
《枫桥夜泊》
江枫乌啼月偏西，
霜打渔火生愁离。
姑苏城外寒山寺，
夜半钟声喊苦凄。
