【原文】
3.24 仪封人请见,曰:“君子之至于斯也,吾未尝不得见也。”从者见之。出曰:“二三子何患于丧乎?天下之无道也久矣,天将以夫子为木铎。”
【译文】
仪地的一个小官请求会见孔子,他说:“凡是到这里来的君子,我没有不求见的。”孔子随行的学生们就领他去见了孔子。待出来以后,他对孔子的学生们说:“你们几位为什么担心先生会失去官职呢?天下的秩序混乱已经很长时间了,夫子就是上天派下来用以教化万民的啊。”
【感悟】
卫国边境有一个小城叫“仪”,当地的地方官想见孔子,开始时态度非常傲慢,后来见了孔子,被他感化说了一句“天下乱的时间够长了,天将以夫子为“木铎”。(古时候木铎指的是铃铛中间的木舌头)
仪封人见孔子之后,他坚信孔子是代替上天来向世人传经授道。礼乐将来必能由孔门复兴。孔子整理了六经,删定诗书,把上古时代文化传统加以整理,并进行创新,创立了体大思精的儒家学说,并通过教书育人将思想传递出去。
孔子的思想在经历战国的动乱,秦国的专政,在汉代终于被立为国家的正统思想,而且被尊奉2000多年。
正如古语云“天不生仲尼,万古如长夜。”孔夫子当时的所作所为就是在为天布道,让天下从“无道”变为“有道”。