几乎所有的狼外婆都会这样开头:从前有一只小羊羔,长得雪白娇嫩……
而几乎所有狼外婆都没有很多耐心,所以她们总是草草地把故事结尾:于是我一口吃了它……
狼外婆们每晚都要为她们的子孙辈讲一个新故事,但故事的开头与结尾千篇一律,唯一变化的只是对那只被吞下无数次的羊羔的描述:肉质鲜美、羊腿肥腻、内脏柔软、特殊的膻味……
狼崽们总是在口水流淌中熟睡,梦境里都只有肥羊一只接一只地跳进他们的大嘴。
然而,有一只狼孩子却听到不同的故事。
他的狼外婆只会讲一个故事:那只羊羔没有美味的肉质,只有临死前的挣扎和死后残留在脸上的恐惧。
狼外婆会告诉她的孩子,如何发现羊羔的踪迹,如何躲避在草丛中接近,如何飞扑,如何一口咬断羊的喉管,如何用低吼声恐吓,如何用爪子固定垂死挣扎、四下踢蹬的羊腿……
狼外婆也会告诉她的孩子,羊羔会在平静的草丛中受到突然的袭击,而它又是如何如何的紧张与绝望。
狼外婆的故事,总会让她的孩子惊悚万分,即使在梦里,他也会发现那份内心的恐惧——更令他疑惑的是,在梦里他是只孱弱的羊羔,奋力逃脱狼的追捕。
久而久之,这只狼崽的狡猾终于超越了同辈,他的捕猎手段、他的残忍嗜血、他的机警敏感,有时让长辈也无法直视。
但狼崽的梦境依旧如故。梦中的自己有用着鲜美的肉质、肥腻的羊腿、雪白的卷毛、柔软的内脏,散发着特殊的膻味。梦中的自己利用孱弱的身体与狼周旋,每次却总在最后时刻绝望地看到血盆大口张开,锋利的狼牙刺穿自己的喉管……
而醒来之后,他总会更狡诈、更暴戾、更凶残。
狼崽终于忍不住将梦中的一切告诉他的狼外婆。
狼外婆只是微笑着抚摸着孩子头上的弯角,抚摸他身上雪白的卷毛,说:
别管你是狼是羊,只要够聪明就好。
当你深夜走在遍布野兽的山谷中,不必害怕,因为你知道,你是这山谷中最凶残的厉鬼。
——电影《锅盖头》