直节使人忌,无恶致人毁
曲意而使人喜,不若直节而使人忌;无善而致人誉,不如无恶而致人毁。
【译文】
违背自己的意愿,刻意去讨好别人,不如刚直不阿使别人忌恨;没有善行却无故得到别人的赞美,不如没有过错却遭到别人的毁谤。
毋偏信自任,毋炫耀忌能
毋偏信,而为奸所欺;毋自任,而为气所使;毋以己之长,而形人之短;毋因己之拙,而忌人之能。
【译文】
不要相信别人的片面之词,要全面了解问题,以避免被奸诈小人欺骗;不要过于相信自己的能力,以避免被一时意气所支使;不要用自己的长处去衬托别人的短处;不要因为自己的笨拙而去嫉妒憎恶别人的才干。
且莫轻输心,应须谨防口
遇沉沉不语之士,且莫输心;见悻悻自好之人,应须防口。
【译文】
遇到表情阴郁不喜欢说话的人,不要轻易对他付出真心;遇到怨天尤人而又自以为是的人,要小心谨慎不和他说太多的话。