1 春，正月甲申，青龙见于摩陂井中。二月，帝如摩陂观龙，改元。
2 公孙渊派人来吴请降，孙权很高兴，要派使者带着金宝珍货封公孙渊为燕王。张昭认为不可:“渊背魏惧讨，远来求援，非本志也。若渊改图，欲自明于魏，两使不反，不亦取笑于天下乎？”，孙权却执意要封。最后发怒掷刀于地。张昭又忿于言之不用，称疾不朝。“吴主恨之，土塞其门，昭又于内以土封之”。其后证明张昭是对的，公孙渊无信，吞宝货杀两使。于是“吴主遣人慰谢张昭，昭固不起。吴主因出，过其门呼昭，昭辞疾笃。吴主烧其门，欲以恐之，昭亦不出。吴主使人灭火，住门良久。昭诸子共扶昭起，吴主载以还宫，深自克责。昭不得已，然后朝会。”--这一纪，无论孙权还是张昭的形象丰满多了。至少知道了张昭不只是那个赤壁之战前，主和无远见的老头子。
3 张翼因为用法严峻导致南夷豪帅刘胄叛，诸葛亮召翼还，旁边人也劝他赶紧回去请罪。翼曰:“不然。吾以蛮夷蠢动，不称职，故还耳。然代人未至，吾方临战场，当运粮积谷，为灭贼之资，岂可以黜退之故而废公家之务也？”于是统摄不懈，代到乃发。马忠因其成基，破胄，斩之。--这种敬事而信的品格真让人敬佩啊。
4 司马懿引军渡渭，背水为垒拒之，谓诸将曰:“亮若出武功，依山而东，诚可为忧;若西上五丈原，诸将无事矣。”亮果屯五丈原。
5 (魏)延性矜高，当时皆避下之，唯(杨)仪不假借延，延以为至忿，有如水火。亮深昔二人之才，不忍有所偏废也。--这件事连孙权都知道，也说要防后患。至于陈寿评曰:“犯法怠慢者，虽亲必罰。”但很明显，当时对法正就只是旁观态度。所以诸葛亮是有其缺点的，当然也不影响他被人钦佩。
