自从那次车祸之后，赫尔曼先生的左手没有以前那样灵活了，他再也不能像从前那样打出有力的左勾拳，并且，阴雨天有点隐隐作痛。但这并不影响他继续执法。同样，自从那次车祸之后他的妻子便很少说话，他的脾气也越来越坏，抽烟很凶。他们时常争吵，尤其是当他很晚回家一身酒气的时候。

但是，这并不是他想的，他也想每天早早地回到家，偶尔捎上一朵玫瑰放在餐桌的花瓶里。然后悄悄地溜进厨房，突然从身后抱住他妻子艾尔莎，再开瓶香槟什么的。然而，这是他的想象，事与愿违是经常的。在他看来，他妻子似乎是有意躲避他，每次回家喊她的名字都没有回应，艾尔莎不在。找不到艾尔莎，赫尔曼就一个人坐在沙发上等她，回来，当然还要喝酒。这样的情况持续久了，他也不是那么期望回家了，没有她的家只能叫房子。他也尝试过电话联系艾尔莎，但是手机那边传来的永远是一个年轻的女声，而且第一句总是什么“对不起”。他的希望慢慢被磨没了，下班后他习惯去酒吧，在那个地方暂时麻痹自己，躲避现实。他甚至认为艾尔莎在外面有什么对他不忠的事情。

有天，他从警局下班后没有像他习惯的那样去酒吧喝上几杯。他还想再试一试运气，他还想着曾经和艾尔莎漫步在普罗旺斯的田野间，那是他们为数不多的旅行。他想起之前艾尔莎一直要去圣托里尼，他想，也许他该请个长假挽救这段感情，陪妻子去想去的地方。只要能和艾尔莎重归于好，让他从阿尔卑斯山跳下去他也愿意。他走进了一家咖啡店，没什么特别的，她妻子比较喜欢这家店的卡布奇诺。刚出店门，一个小女孩拦住了他的去路“先生，您需要买花吗？”他低头看下去，这是个有着绿色眼睛的可爱女孩，不禁让他想起他的妻子艾尔莎。他蹲下来，看着她的眼睛，“好啊亲爱的，你的花我都要了。”说完从票夹里抽出一张钞票递给小女孩，接过她的花，然后揉了揉她的头发。他多想揉一揉艾尔莎金色的头发，闻闻她的发梢。可是他们好久没有这么亲近过了。

在车上，他脸上洋溢着久违的笑容，他脑海里想着回家之后的妻子的欣喜。他甚至开始练习，嘴巴不停地说着，脑海里一遍又一遍地排练。可是，他的希望又落空了，整栋房子里只有他一个人。极其失落，他把花放在桌子上，然后又瘫在沙发上喝酒。

他醉醺醺地爬上楼，跌跌撞撞坐在艾尔莎地梳妆台前，先是苦笑然后是痛哭，泪眼朦胧中他从镜子里看到了艾尔莎，但是呼喊过后他发现那只是幻象。

要不是闹钟，他真的不一定能起得来。他摇摇晃晃走进那家咖啡馆，向柜台要了一杯美式咖啡然后就要转身离开。另一个警官舒尔茨抱着一束花从他面前经过，“舒尔茨你抱着这一大束花干嘛？”他问道。“干嘛？当然是讨女士欢心啊。”舒尔茨笑道然后走向店门。赫尔曼转身向店员耸了耸肩“这个傻帽，下班后把蔫了的花送给女友吗？”然后径直走出了这家咖啡店，点了支烟，不经意间他看见了舒尔茨的的副驾驶上坐着一位金发女士。“艾尔莎。。。？”他瞪大了他的眼睛。他看着他们从他面前驶过，他不相信。他转头又走进这家咖啡馆，径直走向柜台，问刚才那个营业员：“额你好，刚才那位先生他点了什么？你知道的就刚刚跟我搭话的那个，他是我的同事。”“卡布奇诺？”店员说。“噢噢好的，卡布奇诺，卡布奇诺。。。“他不敢相信和他一起共事的朝夕相处的同事和他的妻子婚外情。似乎这么长时间艾尔莎躲避着他，夜不归宿都有了答案。他感觉他收到了羞辱，更是背叛。

他从警局证物室里偷走了一样物证，之前一个毒杀妻子和她情夫的犯人用的毒药。他打算也这样报复，他的尊严被羞辱，他的信任被辜负。这样两个亲近的人，对他做出了这样不耻的事情。

他把舒尔茨约到了这个咖啡馆，从哪里开始的就从哪里结束。借口是在这里碰面曾经的一个线人。他把毒药涂抹在香烟的滤嘴上，就这么毒杀舒尔茨。他早一步坐在咖啡馆里，而后舒尔茨坐下。他把那支香烟递给舒尔茨“怎么样？约会还顺利吗？”。舒尔茨接过香烟，点燃。“和艾尔莎？”舒尔茨一脸疑惑：“艾尔莎？”“我妻子。”赫尔曼冷冷地说。“怎么会呢？老兄，她才不是艾尔莎，还有艾尔莎不是去世了吗？”

“去世了？“

“那场车祸，她没能活下来，你忘了吗？”缓缓地说。

赫尔曼看着左手的伤疤，似乎想起了什么。想起了那天他们在车上激烈的争吵，想起了突如其来的碰撞，想起了一个人在家发酒疯对着镜子怒摔东西。似乎一切都已经明朗了起来，哦，原来艾尔莎早已经不在了，所有的一切都是他的心魔。他起身走开，舒尔茨准备追上去，但是刚起身就觉得痛苦万分，舒尔茨倒了下来打翻了桌子蜷缩在地上。周围的人吓坏了，有人冲上来，有人在叫赫尔曼，有人阻止他的离开，赫尔曼掏出手枪指向人群，说了一句抱歉。他走出咖啡馆，一声枪响惊飞了树上的群鸦。