tailspin
1. 英英释义:an occasion when something or someone suddenly gets into a very bad state
2. 理解:" tailspin"是名词,字面意思是“尾巴旋转”,表示飞机失控坠落时的情况。它也常用来表示“突然变得糟糕”,是个很形象的表达,有极速下降、“一落千丈”的画面感。
"tailspin"这个词的用法很简单,最常见的表达是 XX goes into a tailspin。
“tailspin”的另一常见用法是 A sends B a tailspin,表示“A使得B急剧下降、陷入困境”。
3. 应用:
1)翻译:丑闻爆出后,股票急剧下跌。
The scandal sent share prices into a tailspin.
2) 造句:
a. 场景:妈妈的情绪化和事情变糟糕的联系
b. 句子:Everytime my mother gets emotional, things go into a tailspin.