绝圣弃智,民利百倍;
绝仁弃义,民复孝慈;
绝巧弃利,盗贼无有。
此三者以为文不足。
故令有所属:见素抱朴,少私寡欲,绝学无忧。
译文:
摒弃圣智的名,人们获利百倍。
摒弃仁义的假,人们重新孝慈。
摒弃巧利的欲,盗贼不复存在。
只这三个方面制定法律还是不足的。
所以要让人心有所属,即:保持纯洁的本性;少一些私情淡泊欲望;摒弃偷奸耍滑
绝圣弃智,民利百倍;
绝仁弃义,民复孝慈;
绝巧弃利,盗贼无有。
此三者以为文不足。
故令有所属:见素抱朴,少私寡欲,绝学无忧。
译文:
摒弃圣智的名,人们获利百倍。
摒弃仁义的假,人们重新孝慈。
摒弃巧利的欲,盗贼不复存在。
只这三个方面制定法律还是不足的。
所以要让人心有所属,即:保持纯洁的本性;少一些私情淡泊欲望;摒弃偷奸耍滑