学号:YB027 姓名:李晓英
绘本必须是由别人来读,用耳朵听文字语言,与此同时,用眼睛看画、读画,完全是同时在读取两种语言,然后在自己的心中创造出故事的世界。所以绘本这东西不过是一个抓手,孩子自己创造的故事世界才是真正的绘本,才是真正的绘本体验。不管是孩子还是大人如果自己读,对文、图的两种阅读就会出现时间上的错位。别人给他读时,孩子在心里看到的故事世界是具有活生生的动感的。
之前给小妞讲过一本绘本《是谁嗯嗯在我的头上》,故事透过一只倒霉的小鼹鼠,寻找到底是哪个坏蛋“嗯嗯”在他头上的过程,轻松愉快地让我们了解:原来每一种动物的排泄物形状都不同,最后小鼹鼠到底能不能找到那个“嗯嗯”在他头上的坏蛋呢?
这个绘本故事情节幽默有趣,在看这本绘本时,她总是要我给她讲,因为我每次讲到小动物拉臭臭证明不是自己时声音会变化,表情都会夸张一点,后来听多了,她自己都会演出来了,她爱做那只小鼹鼠来质问小动物们。我想这就是语言的重要性,这样才能让孩子在心里看到的故事世界是具有活生生的动感。