一、基本区别
either和neither均用于指两者,either意为“两者之一”“任意一方”,neither意为“两者都不”。两者均可直接修饰名词,但被修饰名词要用单数形式。
He could write with either hand.
他两只手都能写字。
You may take either of the roads.
两条路你走哪一条都行。
Neither statement is true.
两种说法都不是事实。
I tried on two dresses, but neither fitted me.
我试了两件连衣裙,但哪一件也不合身。
注意,neither可视为either的否定式,即neither= not either。
I like neither book.=I don’t like either book.
这两本书我都不喜欢。
二、特别说明
口语中说me either或me neither,其意均表示“我也不……”,主要用于延续前面的否定信息,两者一般可互换。
“I can’t swim.”“Me either.”
“我不会游泳。”“我也不会。”
“I don’t want to go to a political meeting”“Me neither”
“我不想参加政治集会。”“我也不想”