jap_200_句型_限定表达 としか〜ない

好 👍 我来帮你把日语里常见的 限定表达 系统整理一下,用表格列出来,包括核心句型、意思、例句(带中文翻译),让你可以直接放进知识体系里。


日语常见限定表达

句型 含义 特点 例句(日语) 翻译(中文)
〜しか〜ない 只能……、除了……没有 后接否定 お金が100円しかない 只有100日元。
〜としか言えない 只能说…… 「しか」+ 引用「と」+ 言う これは美味しいとしか言えない 只能说好吃。
〜としか思えない 只能觉得…… 常用于主观判断 彼の行動は嘘だとしか思えない 他的行为只能觉得是骗人的。
〜としか言いようがない 除了说……之外没法表达 更加强调“无可奈何” 彼女の演技は素晴らしいとしか言いようがない 她的演技只能说太棒了。
〜だけしか〜ない 仅仅只有……(比しか更强烈) 带「だけ」加强限定 この席は会員だけしか入れない 这个座位只有会员才能进。
〜よりほか(は)ない 除此之外别无选择 文语、书面感 努力するよりほかない 只能努力了。
〜ほかならない 正是……(强调唯一原因) 常见于说明理由 成功したのは努力の結果にほかならない 之所以成功,完全是努力的结果。
〜のみ 仅,仅仅(书面语) 替换「だけ」的正式表达 会員のみ利用できます。 仅限会员使用。
〜限り 只要……就(在某范围内) 表示条件/范围 学生である限り、勉強が義務だ。 只要是学生,就有学习的义务。
〜に限って 仅限于…… 限定性很强 今日に限って雨が降る。 偏偏只有今天下雨。

小结

  • 核心母句:しか〜ない

  • 常见扩展:としか言えない、としか思えない、としか言いようがない

  • 其他限定类:だけしかない、よりほかない、のみ、限り、に限って

  • 语气差别

    • しか:口语常用
    • だけしか:比しか更强调唯一性
    • よりほかない:正式、书面
    • のみ:书面、硬
    • 限り:强调范围或条件

要不要我帮你把这些句型做成一个 思维导图式框图(「限定表达 → しか / だけ / ほか / のみ / 限り」),这样一眼就能看出层级关系?

©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
平台声明:文章内容(如有图片或视频亦包括在内)由作者上传并发布,文章内容仅代表作者本人观点,简书系信息发布平台,仅提供信息存储服务。

推荐阅读更多精彩内容