“喜”的本义是“快乐、喜悦”。如“欢天喜地”“喜形于色”。情怀,被后人世代相传。“喜”由此引申为欢迎、爱好等意义,如“喜好、喜欢、喜爱、喜新厌旧、喜闻乐见、好大喜功”。
令人快乐的事是值得庆贺的,所以“喜”也用来表示“值得庆贺的事”,如喜事、贺喜,报喜等词。结婚是人生的大事,值得庆贺,所以“喜事”又专指婚事。和结婚有关的糖果、酒席、对联就叫喜糖、喜酒、喜联。有了孩子也是喜事,所以怀孕的委婉说法就是“有喜”,怀孕初期恶心、呕吐之类生理反应叫“害喜”。
“喜”字从甲骨文至楷书,其形体结构基本相同。“喜”字的甲骨文,上部分是“壴(zhù)”,“壴”是“鼓”的象形初文,像鼓的形状。下边部分是“口”,代指人。合起来的意思是:听到鼓声响起,个个开怀大笑。可见古人的高兴,其中原因之一就是由鼓声引起的。这就决定了“喜”的本义就是“欢喜”“高兴”。朱骏声《说文通训定声》:“闻乐(yuè)则乐(lè),故从壴;乐形于谭笑,故从口。”朱骏声的解释是说:人们听到鼓乐(yuè)声,则快乐;“喜”字所以从“口”,就是因为人们的快乐高兴,常常是通过谈笑所用的口表现出来的。
也有人对“喜”的结构作了不同的分析,他们认为“喜”字上部分是鼓的形状,下边部分是放置鼓的基座的代形,以表示有了喜庆事,而擂鼓奏乐庆贺。