animal kingdom

通行译法:动物王国

我的改进建议:动物界

或许不强调其比喻义时用animalia会更明确

最后编辑于
©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
【社区内容提示】社区部分内容疑似由AI辅助生成,浏览时请结合常识与多方信息审慎甄别。
平台声明:文章内容(如有图片或视频亦包括在内)由作者上传并发布,文章内容仅代表作者本人观点,简书系信息发布平台,仅提供信息存储服务。

相关阅读更多精彩内容

  • abandon, desert, forsake, leave, give up abandon :强调永远或完全...
    sunxiaohang阅读 3,356评论 0 3
  • 以前的自己总是习惯性的一点事都跟某些人诉说。就是那种卯足了劲儿,希望别人懂得自己内心想法的感觉,此刻想想,真的挺幼...
    邻一阅读 410评论 0 0
  • #延禧攻略#宫斗剧不再是女主白莲花黑化,而是从头到尾她就不是一个善茬。一朵满身是刺的玫瑰花。宫女阶段她就已经表现出...
    若愚老太阅读 234评论 0 0
  • 电影里美轮美奂的女子,最有摄人心魄的力量。 云想衣裳花想容,看这些美艳女神穿着最精致的服装演绎跌宕起伏的人生,怎能...
    足记阅读 1,862评论 2 30

友情链接更多精彩内容