作者: 王国维

图片发自简书App
谁道人间秋已尽。衰柳毵毵,尚弄鹅黄影。落日疏林光炯炯。不辞立尽西楼暝。
万点栖鸦浑未定。潋滟金波,又冪青松顶。何处江南无此景。只愁没个闲人领。
译文:
谁说人间秋天已经过去了?柳树上细长的柳条,还有一些淡黄色的影子。落日照着稀疏的树林,光线还是那样明亮。我愿站在西楼上,直到夕阳西下。
林中万点栖鸦,还未安定下来,月辉洒在青松顶上,如水波一样荡漾。这美丽的江南啊,到处都是这样的美景,只可惜,再没有像我这样的闲人去领略罢了。
赏析:
江南美景,牵动多少人心,却是几家欢喜几家愁。白居易赞江南好:“日出江花红胜火,春来江水绿如蓝。”韦庄却叹江南老:“人人都说江南好,游人只合江南老。”王安石看江南思故国:“春风又绿江南岸,明月何时照我还?”杜牧看江南叹史:“南朝四百八十寺,多少楼台烟雨中?”温庭筠梦江南:“过尽千帆皆不是,斜晖脉脉水悠悠。”苏轼望江南却说:“休对故人思故国,且将新火试新茶,诗酒趁年华。”
词人也赞江南好:“衰柳毵毵,尚弄鹅黄影。落日疏林光炯炯。不辞立尽西楼暝。”人间秋已近,江南依旧美。词人写江南之美,不写江南之春,偏写江南之秋,不落俗套。
“万点栖鸦浑未定,潋滟金波,又冪青松顶。”词人眼中江南之美,可谓处处可见,月下栖鸦、青松,本给人一种冷峻之意,但一句“潋滟金波”,意境就不一样了。江南到处都是这样美的风景,只不过没有如我一样的闲人来领略罢了。