引言
Monica started to prepare for the stock market because she didn't work for a long time,Phoebe didn't have the courage to see her father last time, and now she wants to see him more and more.Ross and Chandler meet two bullies in the coffee shop. They won't let them enter the coffee shop again. What will they do?
Monica由于太长时间没有工作竟然开始准备炒股票，Phoebe上次没有勇气去见她的父亲现在也开始越来越想去见他了。Ross和Chandler在咖啡屋里面遇到了两个恶霸，这两个恶霸不让他们再进咖啡屋了，他们会怎么办呢？
照例喜欢的图片镇场。
（是不是想起了爱情公寓的尔康？？？）
核心句
I keep getting signs telling me to go see my father.
到处都是叫我去见我爸爸的征兆。
Let me get this straight. You're stealing my hat?
我直说了吧 ，你偷了我的帽子。
I just want to make sure we're on the same page.
只是确认我们有共识。
This kind of stuff isn't supposed to happen anymore.
这种事情不应该再发生了。
We didn't want to have to go and do that.
我们不是一定要这样才行的。
Maybe that's something a man has to go through.
也许那是 ，每个男人一生中都要经历的事情。
And the woman who did this would never hurt a dog on purpose.
那个造成意外的女人 ，绝对不是故意的。
