我翻译的《道德经》第六十七章（4）

原文:

今舍慈且勇；舍俭且广；舍其后且先；则死矣。

译文:

现在丢弃了柔慈而追求勇武；丢弃了啬俭而追求大方；舍弃退让而求争先，结果是走向死亡。

Now ，

You abandon  love  and pursue courage.

You discard frugality and pursue

generosity.

You  give up concession and strive for the

first place.

The result is death.