第六十七章
[原文]
天下皆谓我"道"大,似不肖。夫唯大,故似不肖。若肖,久矣其细也夫!我有三宝,持而保之:一曰慈,二曰俭,三曰不敢为天下先。慈故能勇;俭故能广;不敢为天下先,故能成器长。今舍慈且勇;舍俭且广;舍后且先;死矣!夫慈,以战则胜,以守则固。天将救之,以慈卫之。
[译文]
天下人能说“我道”伟大,不像任何具体事物的样子。正因为它伟大,所以才不像任何具体的事物。如果它像任何一个具体的事物,那么“道”也就显得很渺小了。我有三件法宝执守而且保全它:第一件叫做慈爱;第二件叫做俭啬;第三件是不敢居于天下人的前面。有了这柔慈,所以能勇武;有了俭啬,所以能大方;不敢居于天下人之先,所以能成为万物的首长。现在丢弃了柔慈而追求勇武;丢弃了啬俭而追求大方;舍弃退让而求争先,结果是走向死亡。慈爱,用来征战,就能够胜利,用来守卫就能巩固。天要援助谁,就用柔慈来保护他。
[时空对话]
老子在前面用了66个章节论述了“道”和“德”,在这里是做一个总结,老子也意识到“道”和“德”比较抽象,于是在这里就采用了具体形象的手法来描述“道”的伟大,说明“德”的威力。
老子首先说:天下人都说我说的“道”那么伟大,怎么大家看不到呢?
老子回答,“道”正是因为太伟大了,所以人们看不到,如果看到了,反而不伟大了。
但是“道”的巨大的作用和好处却是实实在在,于是老子就形象地用大家都熟知和喜欢的宝物来说明“道”的作用。
老子认为“道”对于人类来说有三大宝可以利用,如果谁拥有了这三大宝,就可以战无不胜,攻无不克,守无不坚。相反如果不应用这三大宝而硬来胡为,便会自取灭亡。
老子说的三大宝就是:一曰慈,二曰俭,三曰不敢为天下先。
为什么三大宝这么厉害?
老子进一步说明:
1、慈故能勇。(有了这柔慈,所以能勇武。)
2、俭故能广。(有了俭啬,所以能大方。)
3、不敢为天下先,故能成器长。(不敢居于天下人之先,所以能成为万物的首长。)
同时老子说出了反例:今舍慈且勇;舍俭且广;舍后且先;死矣!。(现在丢弃了柔慈而追求勇武;丢弃了啬俭而追求大方;舍弃退让而求争先,结果是走向死亡。)
老子说的,“道”的三宝这么重要,我们有必要探讨一下三宝的更确切的含义。
由于老子的时代,可能由于文字和词汇的不够丰富,还有书写的困难和不便,或是书写表达习惯的原因,照成的“惜字如金”,老子对三宝描述的不够确切和明了。
我们可以通览《道德经》前面的所有章节来理解这三宝,因为实际上这三宝就是老子对前面章节内容的总结和提炼。
罗列如下,可见一斑:
1、一宝“慈”,即爱心加上同情感;“慈”,包含有柔和、爱惜之意。四十章讲“弱者道之用”;四十三章讲“天下之至柔,驰骋天下之至坚”,五十二章讲“守柔曰强”;四十五章讲“清静为天下正”,五十五章的“和”,六十一章的“牝常以静胜牡”等内容,都可以包括在“慈”的范围之内。
“无为”是老子政治思想的最高概括,而“慈”的另一个名词则是“无为”。“慈”是三宝的首要原则,用慈进攻可以得胜,退守则可以坚固。如果上天要救护谁,就用慈来保卫他。
2、二宝“俭”,即含藏培蓄,不奢侈,不肆为;“俭”的内涵有二层,一是节俭、吝惜;二是收敛、克制。五十九章讲“治人事天,莫若啬”,与这里的“俭”是相同的含义。俭即是啬。他要求人们不仅要节约人力物力,还要聚敛精神,积蓄能量,等待时机。
3、三宝“不敢为天下先”,是“谦让”、“不争”的思想。“不敢为天下先”,也有二层涵义,一是不争,谦让;二是退守、居下。六十一章讲“大邦者下流”;六十六章讲江海“善下”,都指不为天下先的意思。
总之,“慈”、“俭”、“不敢为天下先”这“三宝”,是老子对于“道”和“德”在社会实践意义上的总结。
老子身处战乱,目睹了太多的暴力和残酷的场面,深深地感觉到治国安邦离不开这三宝,因而才极力加以宣扬。