今天是w老师给我们分享,主题是如何利用口译学习英语。
由于周日晨间要晨跑,参加是分享是平行时间参加的,由于下午要坐车,也没能来得及重听录音,然后就凭着我仅存的记忆写下参加分享的三点收获:
1.口译的定位是沟通的角色。
口译是将你听到的内容用另外一种语言,以自己的方式讲给别人听。他需要你的双语功底,反应能力以及沟通能力,后两者以前者为基础,需要你大量的练习
2.学习英语方法
学习英语的目的和阶段决定了你学习英语的方式。纯粹的背书是一种偷懒的行为。
3.语言的get方式
发音是语言的基本,不要在意是英音还是美音,正确的发音尽可能让别人听懂。多多练习,Nothing is impossible!
发现S分享的套路了,每次分享结束都需要写三点收获,我猜,原因可能是:
1.对分享者的尊重
2.对自己的负责
三点收获不多不少,对自己影响最大的三点,也算没有白听这次分享。