镜头1
今天去吃拉面的时候,听到两个男生大学生的谈话,尤其是拉面店那种カウンター座位,尤为听的清楚。刚开始两人就狂喷自己多能吃辣啥的……话锋一转
A:ところで、就職はどうするの?決めそう.
B:まだ分からん、とりあえず、頑張っているところだが、無理なら、今のバイトレンタルビデオさんで続けてバイトするし,だって今のバイト楽だもん…..
A: あぁ そう 楽でいいやん...
两个男生啊,说出这样的话,虽然不是所有的刚毕业的大学生都这样的…多少有点失望的感觉(虽然跟我没有什么关系)不过想想,哎,人各有志,自己想好自己的路就好了,也许彼ら就是现在的“无欲年轻人”。也许是个人的问题,也许是一个时代造就一批人。
镜头2
今天要不要去銭湯,犹豫着。去吧,所以有些晚,到最后就我和另外一个老婆婆两个人在泡到最后12点。隔着一个墙是男生那边,男生那边可能都回去的早,听见他们好像在打扫的时候,看看表是23:50。我也得快点了。
出来擦身子的时候,突然一个很大水声,一个男的吼着说了什么我没听清……紧接着是番台さん看着有60多岁(意思是坐着收票的人)的声音,这个声音我还是能判断得的出来的,怎么也算是常連了。
喊着:しんどいのが知ってるん、大事なのは続けること... しんどくないことはない……
这段对话就判断出来了,估计是自己的儿子在打扫池子什么的发牢骚呢吧……想想确实挺辛苦的,12点关门,关门后还要放水,打扫,确实挺辛苦的。像他们这种好几代的家族式经营,确实是続けるのが大事。
番台さん的话说的就像是,昭和人間才会说的话啊…….没有什么轻松的事啊,多少都要受点苦,也许那才是人生的正确的打开方式。
晚安亀亀 日常小故事.