外祖张雪峰先生,性情高洁,书房中几案和砚台精致整齐,图书史籍整齐严肃,总是锁着门,一定要亲自到了才打开。院子里花木繁茂,莓苔碧绿繁密。僮仆婢女没有奉命,也不敢擅自进入。先舅氏健亭公,十一二岁时,趁外祖外出,私自到院子里树下乘凉。听到室内似乎有人走动,怀疑外祖已经先回来了,屏息从窗缝偷看。看见竹椅上坐着一个女子,妆容美丽如画。椅子对面有一面大方形镜子,高约五尺,镜子中的影子,竟然是一只狐狸。害怕得不敢动,偷偷观察她的举动。女子忽然自己看到了影子,急忙起身,绕着镜子,向四周呵气,镜子变得昏暗如雾。很久才回来坐下,镜子上的呵气痕迹也渐渐消失。再看那影子,就是一个美丽的女子了。害怕被发现,蹑手蹑脚地回去了。后来私下告诉先姚安公。
姚安公曾经给各位孙子讲解《大学·修身》这一章,举了这件事说:“明镜空空,所以事物没有隐藏的影子。然而一旦被妖气遮蔽,尚且会失去真实的形状。何况有私情偏袒,先有所遮蔽的呢!”又说:“不仅私情是遮蔽,就是公心也会成为遮蔽。正人君子,被小人利用他的机会反而激怒他,他的固执决裂,有反而导致颠倒是非的。从前包孝肃公的吏员,假装做出弄权的样子,而应该杖打的囚犯,反而不杖打。这也是妖气遮蔽镜子啊。所以正心诚意,一定要先格物致知。”