在雅典有个人负了债,债主向他讨债,负债人求他宽限几天,因为他手头没有钱,债主不答应。负债人只好把家里唯一的一口猪牵到市场上,当着债主的面将猪卖掉。有个买主走过来问,这口猪下崽的本领大不大。负债人回答说:“它下崽的本领真是没说的,简直叫人不敢相信。埃勒夫西斯节[1]刚生下一群小母猪,雅典娜节[2]又生下一群小公猪。”买主对此感到惊讶。债主却对他说:“这有什么可奇怪的?等着吧,酒神节[3]它还会下一群小羊羔呢。”
这则寓言说明:许多人为了私利不择手段,竟然作伪证,说大话。
[1]纪念得墨忒耳(谷物女神)和她的女儿珀耳塞福涅(冥后)的古老的希腊节日。每两年庆祝一次,可能在八至九月,也可能在春季收获大麦之后。
[2]即泛雅典娜节,庆祝雅典娜(智慧女神)生日的节日,在八月中旬。
[3]又称狄俄尼索斯节,在三月底。