[原文]
1、知其雄（1），守其雌（2），为天下溪。为天下溪，常德不离，复归于婴儿。
2、知其白，守其黑，为天下式，为天下式，常德不忒（3），复归于无极（4）。
3、知其荣，守其辱，为天下谷（5）。为天下谷，常德乃足，复归于朴（6）。
4、朴散则为器，圣人用之，则为官长，故大制不割（7）。
[注释]
（1）雄：比喻阳刚、争上、强大；;躁进、好动。
（2）雌：比喻柔韧、处下、谦虚、守静；软弱。
（3）忒：差错、差失、过失。
（4）无极：尽头、极点。指道的最高理想境界。
（5）谷：深谷、峡谷。同“溪”一样，喻处下的地位，胸怀广阔。
（6）朴：原意为已伐而没有加工的大木头。引申为自然、真质、淳朴，它没有丝毫人为的雕刻，完全生于自然。指天真纯朴的精神境界。合乎大道。
（7）大制不割：制，制作器物，引申为理想的政治制度；割，割裂。此句意为：完整的政治是不割裂的。
