原文:
道生之,德畜之,物形之,势成之。是以万物莫不尊道而贵德。道之尊,德之贵,夫莫之命而常自然。故道生之,德畜之,长之育之,亭之毒之,养之覆之。生而不有,为而不恃,长而不宰。是谓玄德。
译文:
道为天下之母,所以万物皆从道生,随之便有了畜养之德;
既生既蓄,物才能为物;物既为物自然就有了貌像声色;物既成形,则形形相生,产生了无穷尽的万物;这一切的形式,乃是由于一个名叫“势”的力量在其中操纵。
万物既从道生,所以莫不尊道;既受德蓄,所以莫不贵德。但是道虽尊,德虽贵,却不自以为尊,自以为贵。它施于物的,并不是有心命物,而是让物各自为主,各自为蓄。
所以说,道虽化生万物,德虽蓄养万物,虽长育、安定、覆养万物,却是化生而不以己有,兴任而不恃己能,长养而不自以为主宰。像这样微妙深远的力量,就是玄德了。
引语:
本章论万物的生、长、成、灭,都源自“道”,“道”没有私心,所以称之为“玄德”。梁启超认定老子的哲学思想是“最高尚而且最有益”的,着眼点就是老子专门提倡一种创造的活动——生而不有,为而不恃,长而不宰。
老子揭示万物发展的完美历程:“道生”“德蓄”——“物形”——“势成”,就是“诞生”——“蓄养”——“定形”——“成就”,并揭示出最关键的要素,那就是“道”——“德”——“物”——“势”,如果其中某一环节出了问题,事物的发展就中断了。
“道”是本体,遵循“道”的规律,表现出来的就是“德”,所以“德”是“道”的功用。一为体,一为用;分开说是两个概念,合起来说是指同一事物。老子说:道创造了世间万物,德蓄养了万物,而又由势助万物成长。万物由道而生,被德蓄养,成熟繁衍,并受到“道”、“德”的庇佑保护。生成万物,而不据为己有,从中取利;滋养万物,使他们成长,而不自恃有功;助长万物的发展而不去主宰他们,这就是玄远、奥妙的上德。