原文:
三十辐共一毂,当其无有车之用;埏埴以为器,当其无有器之;凿户牖以为室,当其无有室之用。故有之以为利,无之以为用。
译文:
三十根辐条集中在一个车毂上,正是因为有了车毂中的空间,才有了车的价值;抟揉黏土制造器皿,正是因为有了器皿中间的空间,才有了器皿的价值;开凿门窗修建房屋,正是因为有了房屋中的空间,才有了房屋的价值。所以说器物给人带来了便利,而器物的价值却是产生于拥有空间。
这一章主要阐述的是“有”之所以能给人以便利,是因为它营造的“无”发挥了作用。这里的“无”就是空间。
我的联想:
01.人从出生开始,就有自己的生存空间。不同的人有不同的生存空间,从出生以来,人在生存空间上,就有了差别。
02.人生的奋斗也是拓展生存空间的过程,空间广阔了,人的视野也就开阔了!
03.空间也有具体的和抽象之分,我们不能只重视拓宽自己的生活空间,还要扩大自己的知识空间。
04.精神层面的空间更重要,一个人的精神空间的大小决定着一个人的素质的高低。一个人精神空间广阔,心胸开阔,乐观豁达,虽处逆境也会快乐无忧。
05.物质层面的空间是无止境的,一个思想成熟的人懂得对物质的追求应该有个尺度。否则,空间是个无限值,那么什么时候才能满足啊!
这一章也可以从“有”与“无”的关系上去理解,二者是相互依存的。
“无”中产生“有”,这里的妙处我真的说不清楚,但我心里似有所悟。