缘起

想在本地电脑可以直接查询字典及地道用法，以及搭配等等

最好是在一个软件里面，可以任意搭载各种字典，查一个词或词组，可以显示多个字典的内容。一站式解决。

解决：GoldenDict

感谢知乎大神 Frank Huang 的文章，灵格斯和Mdict不得不说的故事

发现原来已经有很强大的字典软件了，

又参考安装使用 GoldenDict 查词神器 (Windows/Mac/Linux) - keatonlao - 博客园, 基本完成 GoldenDict 的使用了.

真的很方便，而且软件做的很用户友好，切换到 GoldenDict 界面后，无需做任何动作，直接在键盘上敲单词即可！（当然，输入法得是在英文状态哈），

而且，输入一个单词，下面左边栏会自动列出该单词的其他变形和搭配词组等，超方便。

图片

当然，中文查询必须也没问题

图片

甚至，可以在里面设置网页比如 wikipedia, google, bing 字典等，这样字典里查不到的，总会自动在网页中查找，不需要再单独开个浏览器页面。我非常喜欢。

图片

我比较推荐的几个字典

首选是 词源 English Etymology了，其他各种代表性的双解、英英、英汉字典都可以备一下，

图片

另外不可或缺的是 搭配词典。

图片

参考

如果要自己做: 【图文】手把手教你[转换]+[排版] MDX格式词库

掌上百科 - PDAWIKI - Powered by Discuz!

经典辞典例句库之：朗文当代例句中英对照显示 这个很推荐, 但我目前没权限打开