客家话与文言文—称谓

爸爸——阿爸
妈妈——阿妈
姐姐——阿姊
妹妹——老妹
哥哥——阿哥
弟弟——老弟
儿子——阿仔
女儿——阿女
爷爷——阿公
奶奶——阿嫲
姑爷——阿爷
姑姑——阿姑
叔叔——阿叔
侄子——阿侄
舅舅——阿舅

1、阿
古汉语中“阿”有用于称呼或人名前面,表亲昵意味。如《木兰诗》:“阿姊闻妹来,当户理红妆。”
2、公
在古汉语中“公”有特指对祖父、对父亲、对丈夫的父亲的尊称。如刘向《战国策.魏策》:“其子止其公之行。”

最后编辑于
©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
平台声明:文章内容(如有图片或视频亦包括在内)由作者上传并发布,文章内容仅代表作者本人观点,简书系信息发布平台,仅提供信息存储服务。

推荐阅读更多精彩内容

  • 上二年级了 复合班级 上二年级,三年级的人也是十来摘...
    难言言出了心结阅读 428评论 0 0
  • 上二年级了(一) 复合班级 上二年级,三年级的人也是十来摘...
    难言言出了心结阅读 197评论 0 1
  • (一) 第一次接触死亡是在六岁还是七岁的时候,我阿公的三哥过世了。那时候幼小的我对死亡已经有了一定的认知,我知道“...
    大黑_阅读 606评论 0 0
  • 《我的短篇小说》目录 本文参加简书七大主题征文活动 主题:魔幻现实主义 我常年生活在船上。 我们这里的船多得数不胜...
    潇湘月明阅读 1,455评论 29 19
  • 今天是什么日子呢? 12月21日,星期五,冬至 今天是考研倒计时的最后一天 刚刚漫步在校园里,广播里传来的都是关于...
    小满心欢喜阅读 266评论 0 0