文言文翻译

张老相公是晋国人,女儿到了要嫁出去的年龄了,他就带着女儿要去江南。女儿打扮好了,船也抵达了金山。张老相公先渡了江,并嘱咐家人不要在船上吃烤的东西,因为江里有鼋怪。张老相公走了,家人们把张老相公的话给忘了,在船上吃起了烤肉。忽然一阵大浪掀起,把小船打翻了,把张老相公的妻子和女儿淹死了。张老相公痛不欲生,也十分恨鼋怪,于是问这附近的僧人,鼋是什么,他要把它杀死这可把僧人吓坏了:我们就在它附近生活,都认为他是祸殃但又不敢惹怒它,于是就把它奉为神明祈祷。有的时候能抛一只半只牲口下去,便跃起将它吞下。谁能把他杀死?张老相公听后思考了半天,想出一妙计。他招来一群铁工。架起了一台铁炉炼铁重几百斤!练好后。他叫来2,3名强壮的男子将这块铁抛入江里,鼋立马就把他吞掉了。过了一会儿鼋死了,尸体浮上来了,其他的和尚们都为之感叹。于是建起了张老相公祠,将她的肖像供入其中。并将他供为水神。

©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
【社区内容提示】社区部分内容疑似由AI辅助生成,浏览时请结合常识与多方信息审慎甄别。
平台声明:文章内容(如有图片或视频亦包括在内)由作者上传并发布,文章内容仅代表作者本人观点,简书系信息发布平台,仅提供信息存储服务。

相关阅读更多精彩内容

  • 赵禼,字公才,第进士。郭逵宣抚陕西(担任陕西宣抚使),辟掌机宜文字(机要文书)。种谔擅纳夏(夏国)降人数万...
    一路春光一路歌阅读 27,068评论 0 0
  • 近几年的高考虽然不考划分句子成分,但是,划分句子成分对于高考的各种题型的解答都有十分重要的作用,下面就文言文翻译题...
    闲人不二阅读 1,382评论 7 16
  • 壹 缺乏关键实词意识 “关键词语”就是指对文段或文句的意思有直接影响的词语 1.古今异义,以今释古 例:尧咨讽转运...
    安_5b48阅读 2,277评论 0 1
  • 停更一天,发生太多事了,千言万语不知该如何说起。 想谈谈朋友离婚的事,又觉得这样的日子有点扫兴。 想谈谈评论被怼的...
    一点甜Plus阅读 719评论 24 12
  • 今日体验,做任何事情都是体验的过程,只有每个人体验, 吸收了才能正真体会到如何服务客户,如何才能让客户成为自己的铁粉。
    京心达汽车专修魏晋凯阅读 109评论 0 0

友情链接更多精彩内容