《尚书》学习第50天

《尚书》学习第50天

原文阅读

《洪范》第一部分

惟十有三祀,王访于箕子。王乃言曰:“呜呼!箕子。惟天阴骘下民,相协厥居。我不知其彝伦攸叙?”

箕子乃言曰:“我闻在昔,鲧陻洪水,汩陈其五行,帝乃震怒,不畀洪范九畴,彝伦攸斁。鲧则殛死,禹乃嗣兴,天乃锡禹洪范九畴,彝伦攸叙。

“初一,曰五行;次二,曰敬用五事;次三,曰农用八政;次四,曰协用五纪;次五,曰建用皇极;次六,曰乂用三德;次七,曰明用稽疑;次八,曰念用庶征;次九,曰向用五福,威用六极。


字词注释

(1)十有三祀:即“十又三年”,武王伐商二年后。商代以祀纪年,甲骨文常见“唯王几祀”。

(2)王:周武王。箕子:商纣王的叔父,封地在今山东境内。

(3)阴骘(zhì):默默地使安定。阴,覆。骘,定。

(4)彝伦攸叙:天所以定民之常道。彝,常。伦,理。攸,所以。叙,顺序。

(5)鲧(gǔn):神话人物,传说为禹的父亲。陻(yīn):堵塞。

(6)汩(ɡǔ):乱。五行:水火木金土。

(7)帝:殷人对天帝的称呼。

(8)畀(bì):赐予。洪:大。范:法。畴(chóu):类。

(9)攸:因此。  斁(dù):败坏。

(10)殛(jí):诛杀。

(11)锡:赐予。

(12)初:开始。

(13)用:以。五事:指一个人的态度、言语、观看、闻听、思考等五项。

(14)农:勉。八政:指“食”“货”等八项。见下文。

(15)协:和。五纪:所举五种纪时计算之术。

(16)皇极:君王进行统治的准则。

(17)乂(yì):治理。三德:为正直、刚克、柔克三项。

(18)稽疑:卜问疑难。

(19)庶:众多。征:征兆。

(20)向:通“飨(xiǎnɡ)”,给人以好处。五福:寿、福、康宁、好德、终命等五项。

(21)威:使畏惧、敬畏。六极:“凶短折”等六项不吉利的事。


译文参考

十三年,武王访问了箕子。武王说道:“啊!箕子。上帝荫庇保护着百姓,使大家和谐居住。我不知道天帝治理天下的常理怎样弄得那么井然有序?”

箕子说:“我听说过去鲧用土去堵塞洪水,把五行搞乱了,天帝大怒,就不把‘大法九章’传授给他,治理天下的常理遭到败坏。鲧被诛杀了,禹继起振兴大业,天帝就把‘大法九章’传授给了禹,禹按此常理治理天下井井有条。

“这九章,第一,五行;第二,谨慎于君王自身的五事;第三,勉力办好八项政务;第四,协调五种纪时之术;第五,建立君王的统治准则;第六,运用三种统治方式进行治理;第七,运用卜筮来处理疑难问题;第八,用各种征兆验证君主行为的好坏;第九,运用五种幸福的事以赐福,运用六种极坏的事以惩罚。


核心内容解读

        洪,大也。范,法也。《史记·周本纪》载:“武王已克殷,后二年,问箕子殷所以亡。箕子不忍言殷恶,以存亡国宜告。武王亦丑,故问以天道。”本篇开头有武王访问咨询箕子的话,可能是周史臣的记录,也可能是后人附益上去的。《史记·宋微子世家》全录此篇。《洪范》一篇被称作“统治大法”,在先秦文献中被称引次数很多,是一篇对后世影响深远的上古文献。

      《洪范》这一段,读起来像是一个历史场景:周武王灭商之后,去拜访商朝遗老箕子,开口就叹气说:“唉,箕子啊!上天默默地护着百姓,让他们能安居共处。可我不明白,这世间的常理和秩序,到底该怎么安排才算妥当?”

      这句话看着客气,其实是周初最要紧的一问:天下打下来了,接下来怎么坐稳?怎么不重蹈商朝的覆辙?

        箕子没有直接教他怎么治国,而是先讲了一个上古的故事。他说,从前鲧治理洪水,用的是堵塞的办法,把五行——也就是水、火、金、木、土这天地间的基本法则——给搞乱了。结果触怒了上天,那套治理天下的根本大法“洪范九畴”就没传给他,天下的秩序也就乱了套。后来鲧被治罪而死,大禹接着治水。禹不一样,他是顺着水的本性来疏导,于是上天就把“洪范九畴”赐给了他,天下的规矩这才重新理顺。

      这个故事其实是在告诉武王:治国不能光靠蛮力,也不能只凭自己的小聪明,得顺着天道来。鲧失败,不是因为他不努力,而是因为他“逆天而行”;禹成功,是因为他“顺势而为”。

      接下来箕子列出了九条大法,也就是著名的“洪范九畴”。这九条不是随便排的,它有一个从天地到人间的逻辑。

      开头第一条是“五行”。这很好理解,就是先搞清楚我们生活在什么样的物质世界里。水火木金土,不仅是五种材料,也代表了五种性质和力量。古人认为,不懂这个,就别谈治国。

      第二条到第九条,一步步从个人修养讲到国家政事。比如“五事”,是说君王自己的貌、言、视、听、思要端正;“八政”,是讲农业、手工业、祭祀、司法这些具体事务怎么安排;“皇极”这一条最关键,意思是说,要建立一个公正无私的最高标准,不偏不倚,让所有人都知道对错好坏的界限在哪里。用现在的话说,就是确立核心价值观和政治底线。

      后面的“三德”“稽疑”“庶征”,分别讲怎么运用刚柔正直的三种品德,怎么通过占卜解决疑难,怎么从气候风调雨顺或灾害异常中反省施政得失。最后以“五福”和“六极”收尾,用幸福和灾祸来劝善惩恶,告诉人们遵行大道会有好报,违背常理会招来恶果。

        古人都特别看重这个“皇极”。它不是说皇帝权力极大,而是说要有一个“大中至正”的道理在那儿立着。君王和百姓都要向这个“极”靠拢,社会才不会散架。这和《逸周书》里的精神是一脉相承的,都在强调:权力再大,也得服从天道和常理。

      结合中国的历史地理,就更明白这段话的分量了。华夏文明发源于黄河、长江这些大河之间,水患一直是生死攸关的大事。鲧和禹的治水故事,其实隐喻了两种政治模式:一种是只顾眼前、强行压制矛盾的“堵”,一种是通盘考虑、疏导协调的“疏”。周人从这场大洪水里悟出的道理,后来成了中国几千年政治智慧的基础——治理国家就像治水,不能光靠强制,得讲究平衡和协调。所以,武王问箕子,表面是问“怎么治国”,实际上是问“天命在哪里”。箕子的回答则非常深刻:天命就藏在天地运行的规律里,藏在百姓的生计里,藏在公正无私的法则里。

      这篇《洪范》开篇,其实就是给后世立了一个规矩:不管谁当权,都得敬畏自然、修养自身、关心民生、坚守正道。这九条大法,就像一张古老的文明蓝图,告诉我们要想天下不乱,就得按这个“天道说明书”来办事。对于我们今天读经典的人来说,它提醒我们,无论时代怎么变,对自然规律的尊重、对公正秩序的追求,始终是一个社会安身立命的根本。


背景知识介绍

《翦商》4:周公的遗产(二)

        李硕提出,纣王自焚并不是因为绝望而自杀,而是他把自己给献祭了。商人本来就有自己把自己献祭的传统愿望,这也符合纣王原教旨主义宗教狂人的人设。纣王应该是相信献祭了自己之后,他就可以以神的形态回来对付周。

        这个行动把武王给吓坏了。纣王真变成神,有法力了怎么办?武王赶紧搞了一系列的仪式,包括把纣王的尸体封印、让商人承认上帝不再保佑商人,改为庇佑周人等等。而这些仪式中最特别的,就是武王也搞了好几场人祭。武王把商人中支持纣王的贵族、把商的军事将领成批成批地杀了献祭,规模比纣王搞的还要大。我也搞!我给的祭品更丰厚,这回你上帝应该满意吧?

        如果历史这样发展下去,就是屠龙少年变成了新的恶龙,中国还是没有真正的变革。然而历史发生了一个可以说是极其幸运的转折。武王精神越来越差,很快就要病死了。就在这个时候,周公做了一个实验。

          我认为这是人类最伟大的一次实验。因为它要验证的是,神力到底是不是真的。

        周公决定把自己献祭。周公跟周人的祖先说,我是武王的弟弟,请求你们让我替代武王去死。我比他多才多艺,我去会把你们侍奉的更好。你们要是同意,我就把这个玉璧和玉圭献给你们,你们就请取我性命。

        周公用龟甲占卜了三次,结果都是祖先同意了,交易达成。但是周公并没有自杀。他说得很明白,是等你们来取我的性命。祖先三次都表示同意……可是周公并没有死,死的还是武王。实验结果说明祖先并不能干预人间的事物。周公确信商人的世界观已经被证伪。

        武王死了,周公摄政,他成了事实上的王,然后他搞了一系列的改革。最重要的一项就是彻底废除人祭。为了做到这一点,周公建设了一座新城,洛阳。他把殷都所有人要么迁到洛阳要么分封到别处,然后下令彻底摧毁了殷都。这就是为什么后世都不知道殷都在哪里,是偶然的考古发现才让殷都重见天日。

        周公在洛阳发表演说,宣布了一个新的世界观。这个世界观最重要的概念有三个:「天」「小民」和「德」。

        天只是一个抽象的存在,没有人格特征,不直接干预人间事务,所以谁也不用贿赂天。天以「天命」的形式授权王的统治,而天命完全取决于你对小民好不好,也就是你执政的德行。

        但周公还是不放心。让新观念全面施行,把旧观念彻底废除的最好办法,是让人们彻底忘掉旧观念。周公毁掉了商人所有的档案,改写了历史,把商人历代君王的种种恶行都归于纣王一人。新历史观认为夏商周的王都是爱民如子的好人,都有天命,王朝更替只是因为末代君王的德行不行了,天收回天命。

      人祭,更是被彻底删去。甚至连批评人祭都不可以,审查要求是提都不能提。新历史观说纣王炮烙大臣、酒池肉林,都是为了个人变态享乐,而完全不提那些其实是对人祭现场的描写……

✵

        周公的改革非常成功。人祭在中国大地上几乎就消失了。事实上,到春秋中期,人们已经都不知道还有人祭这个事儿。大家都以为上古的人都是尧舜禹那样道德高尚之人,是我们堕落了。

        商人的后代被分封到宋国。宋国被周人彻底同化,成了特别讲仁义的一个国家,像我们都听说过宋襄公的故事那样。宋国高层甚至有人认为,按上古人的道德标准,拿牛马祭祀都是不合理的……用人祭祀那是不可思议的事情。

          春秋人对周公的评价是他有两项功劳:第一是做事,他平定了三监之乱,辅佐成王长大成人,又把国家大政交还给成王;第二是制度,他定下了礼乐制度,分封诸侯,给周奠定了政治规范。也就是说,周公发明的新世界观、新道德体系和新历史叙事是如此之成功,以至于后世都不知道他做过这些。人们还以为中华民族的文化基因本来就是这样温情脉脉,哪有什么人祭啊。这应该正是周公想要的结果。

✵

        直到翦商五百年后,在周公自己的封国,也就是鲁国,有一个高级官员在整理历史文献的时候,找到了商人搞人祭的蛛丝马迹。这个人还去了一趟宋国进一步了解情况。回来以后,从来不算卦的他,突然对《周易》产生了强烈兴趣。他反复揣摩那些文字,以至于经常会梦见周公。这个人,当然就是孔子。李硕推断,孔子应该是知道了一些什么,并且跟学生有过讨论。这就是为什么《论语》里子贡说纣王并没有人们说的那么坏。但是孔子不能明说。他知道这个事得永远保密,否则就辜负了周公的良苦用心。

        孔子只能在给《周易》做的系辞中感叹了一句 ——「作《易》者,其有忧患乎?」他理解当初文王谋划翦商的心境,他更理解周公对中国人世界观的设计,他决心继续完善这项事业。

      孔子把周公约束王权的道德法则推广到普通人身上,提出「仁者爱人」的观念。孔子重新编定了《六经》,进一步净化了中国的历史叙事。孔子提倡「敬鬼神而远之」:我们可以当鬼神存在,我们也可以搞纯粹仪式意义上的祭祀——但是我们从不指望鬼神帮我们办事。中华文化从此就是这样。早在三千年前,宗教就已经从中国政治体系中退场。地球上没有其他任何文明能这么早做到这一点。

✵

        以前中国有那么多部族,到汉朝时大家都是汉族,这也得感谢周公。是周公把周人「同姓不婚」的习俗推广到整个统治范围,要求各个部族必须互相通婚,才促进了中华民族的大融合。

        周公带给华夏的新元素,是「德」。这是一个写进中国人基因的价值观,它极大地塑造了我们的性格。

        如果抛开人祭不谈,商人的性格其实有点像美国人。商代中国的中原地区还是亚热带雨林气候环境,有水牛有犀牛,大象到处跑。那时中国并不是一个农业国。商人直率、灵活,思维比较跳跃,充满自信,特别有探索精神,又爱青铜又爱战车,喜欢钻研技术,也爱搞霸权主义。

        而周人就完全不同了。周人以农业技术起家,又加上翦商过程中文王和周公的塑造,再加上孔子的教育,性格隐忍含蓄、谨慎谦恭,考虑问题全面,重视集体。你看这像不像我们今天中国人崇尚的那种性格。我们总是充满忧患意识。在某种意义上,今天我们仍然是周人。

      至此《翦商》这本书我想讲的就给你讲完了,还是建议读一读原书。再次致敬李硕老师!作《易》者,其有忧患乎!

(完)

参考资料

《 翦商 》解读,《万维钢 精英日课5》,得到,2022年

《翦商:殷周之变与华夏新生》,李硕,广西师范大学出版社,2022年10月

《尚书(中华经典藏书)》,顾迁 译注,中华书局,2016年1月

《尚书——中华经典名著全本全注全译丛书》,王世舜;王翠叶 译注,中华书局,2012年1月

©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
【社区内容提示】社区部分内容疑似由AI辅助生成,浏览时请结合常识与多方信息审慎甄别。
平台声明:文章内容(如有图片或视频亦包括在内)由作者上传并发布,文章内容仅代表作者本人观点,简书系信息发布平台,仅提供信息存储服务。

相关阅读更多精彩内容

友情链接更多精彩内容