[原文]
孙兴公作《天台赋》成①,以示范荣期,云:“卿试掷地,要作金石声②。”范曰:“恐子之金石,非宫商中声③。”然每至佳句，辄云:“应是我辈语④。
[译文]
孙兴公(绰)的《天台赋》写成后,拿给范荣期(启)看,说:“你试把它扔到地.上,会发出钟磬般的声响。”范说:“恐怕你的钟磬,不合宫商之声的音调。”然而每读至佳句,就说:“确实是我辈的语言。”
[注释]
①孙兴公:孙绰字兴公。见本篇81注。《天 台赋》:即《天台山赋》,晋孙绰作。写天台山雄伟壮丽景色,文辞精美。赋见《昭明文选》。.
②要:应当,当会。金石声:钟磬等乐器发出的声音。指声音响亮,喻文章优美铿锵。
③宫商:即官商角微羽,古代五声音阶的五个阶名，也称五音。
④应:的确,确实。
我辈:我们这些人,我们。
