【原文】子曰:“不曰‘如之何,如之何’者,吾末如之何也已矣。”
【白话】孔子说:“不说‘怎么办、怎么办’来提醒自己的人,我对他也不知道怎么办才好。”
听到义正词严的话,却并没有去了解,也没有改善自己;听到婉转顺耳的话,没有想通它的含义。
对于像这样光是听到,但不去改、不去想其中含义的人,孔子说不知道该怎么办才好。走上正路要靠自己下工夫,总靠老师在旁边提醒是不可能的。
一个人遇到困难时,要先自己反省该怎么办。你如果从来不想自己该怎么办,孔子也无可奈何,帮不上忙。
但是,这太难了。眼睛可以看到别人,但却看不到自己;照镜子只能看到外表,所以,人一定要有内省的功夫,同时要有榜样可学习。
所以孔子强调,一定要先问自己,我该怎么办、我该怎么办。也就是说,老师给了指点后,就要自己归纳方法,因为老师不能永远陪伴。离开学校后,没有老师指导,我们还是应该择善固执。
那么,遇到问题,我们应该怎么办呢?掌握三点即可:
第一,我是否真诚。在面对一件事、一个人的时候内心要真诚,不要只看利害关系。
第二,我是否让与我相处的人满意,这包括父母、朋友、同事等。我达到他们的预期了吗?我能做到他们的要求吗?如果要求太高,请他们降低;如果太低,请他们提高。这是双方互动。
第三,我是否遵守了社会规范。我们应遵守社会规范与共识。再怎么孝顺,也不能违法。
我们遇到事情,应该自己考虑怎么办,而不要一开始就去请教别人,别人给的答案也不见得真的适用。这一章说明,孔子希望每一个学生能够早一点站在自己的角度上思考自己的问题。