这两天有一个热搜：聊天时一定要加表情包。
女朋友说：亲爱的，晚上一起看个电影呗。
男朋友回复：嗯，都可以。
女朋友气不打一处来，回复：那不去了，在家呆着吧。
男朋友不明所以。
男女沟通，常常陷入不知道对方到底要表达什么的困局，他们不知道，男女各有一套惯用语言。
《听懂另一半》是一本研究两性沟通模式的书，研究者在3岁的幼儿群体中发现，女孩在面对矛盾时，更在乎自己在关系中的位置；男孩在面对矛盾时，则更在乎自己能否拥有优势。
成年后，男性在交谈中的重点常常倾向于谋取地位等级：
对方是在试图高我一等吗？是在贬低我吗？是想让我按照他的命令办事，支配我吗？
女性则更关注人际关系：对方是在试图拉近还是疏远我们之间的关系？
同一段对话中，两性关注的是不同的元素，这是造成误解的根源。
作者认为，男性的普遍世界观是：我们身处一个具有等级性的社会秩序中，他要么胜人一筹，要么低人一等。
在这个世界中，对话等同于谈判，我们试图在这些谈判中尽己所能地保持上风，保护自己不被他人压制和摆布。
而女性的普遍世界观是：我们是人际关系网中的一个个体，关系要么近、要么远。
对话是一种协商，目的是为了获得亲近的关系，寻找肯定及支持，她们通过对话来保证自己不被他人疏远。
对男性而言，交谈的目的是交换信息——报告式沟通；
对女性而言，交谈的目的是联络感情——情感式沟通。
所以当妻子询问丈夫，“今天过得怎么样？”
丈夫首先想的是有没有值得要告知对方的信息、能凸显自己权力地位的信息，如果没有，就会说“没什么”。
但对女性来说，获取信息是次要的，通过讲述这一天遇到的人或事来增进感情，才是聊天的意义。
另外，对男性来说，家的舒适在于他们可以不通过言语来证明自己、震慑他人。他们终于到了一个没人要求他们发言的地方，他有保持沉默的自由。
但是对许多女性来说，家是一个可以畅所欲言的地方，是她们最需要和亲近的人谈心的地方。
