《道德经》翻译及思考三

第四章

原文:道冲,而用之有弗盈也。渊呵!似万物之宗。锉其兑,解其纷,和其光,同其尘。湛呵!似或存。吾不知其谁之子,象帝之先。

翻译:道空虚无形,充不满也充不溢,它的用途好像无穷无尽。道的本质是何其深远!好像万事万物都要遵循它而得以存在。挫磨它的锋锐,消除它的纷扰,调和它的光辉,将它混入尘埃。道的本质是何其深沉!好像从未出现却一直存在。我不知道道是从何而来的,应该是在天地初开之前。

思考:追寻万物运行背后的根本规律是自然科学的终极目的,同样给了哲学指引思考的依照。道的本质是什么呢?道是规律的总和(这是一种用名称解释名称的耍赖做法,可是我只能做到这一步了)。道有一种特质:它包含了两个对立的极端和这两个极端之间的过渡部分。比如胖和瘦,假设它们的极端数值分别为100和1,那么道对立的一面便由100和1体现,道统一的一面便由1-100之间的所有存在体现。在一种对应关系中道体现了特征的变化,同样给出了不变的特征。


第五章

原文:天地不仁,以万物为刍狗;圣人不仁,以百姓为刍狗。天地之间,其犹橐钥乎?虚而不屈,动而愈出。多言数穷,不如守中。

翻译:天地不存在仁慈与否的问题,它只是按照道来运行,把万物当作是祭祀的祭品(在祭祀前恭敬,祭祀后遗弃);圣人也像天地一样,不存在仁慈与否的问题,他只是按照道来行事,把人们当作是祭祀的祭品。整个天地构成的世界不就像一个大风箱吗?无形却永不枯竭,运行却周而复始。还是不要多说什么了,更好的是安守本心。

思考:道按照其本来的规律运行,不存在类似情感、仁慈等主观意志。一个人若是成为圣人,那么他也将恪守规律,失去情感。在世间,万物运行就像是风箱一样,周而复始,从不枯竭,如何面对这样的规律呢?老子认为还是高行言微的君子之道更合适些。低调,顺势而为,这是老子推崇的做法。现代人处世稍显浮躁,在这一点上应该好好借鉴古人的智慧。

©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
【社区内容提示】社区部分内容疑似由AI辅助生成,浏览时请结合常识与多方信息审慎甄别。
平台声明:文章内容(如有图片或视频亦包括在内)由作者上传并发布,文章内容仅代表作者本人观点,简书系信息发布平台,仅提供信息存储服务。

相关阅读更多精彩内容

  • 道可道,非常道。名可名,非常名。无,名天地之始。有,名万物之母。故常无,欲以观其妙。常有,欲以观其徼。此两者同出而...
    臻保财富阅读 4,876评论 0 0
  • 5月13日 思考 1.继续记录注意力开销。 今天的注意力开销记录得惨不忍睹。写日记朋友圈花了2h,dds电疗1h,...
    龙卷风227阅读 1,549评论 0 0
  • 秋阳杲杲121阅读 1,666评论 0 0
  • 如果只有口头的重要, 没有一个生态环境, 让事情变得更有序, 结果将导致各自为战。 因为这个角色重要, 所以我要有...
    饭大力阅读 2,860评论 1 2
  • 如果说人与人之间存在个体差异而导致兴趣爱好不同的话,那有一个内容一定是大家都热爱的部分,那就是——爱炫耀。 讲真,...
    tonight北方有佳人阅读 3,764评论 0 2

友情链接更多精彩内容