【作者】Eileen Caddy
【翻译】熊倩涵
【编辑】颜士宝
You hold great power in your hands, see that you use it aright for the benefit of the whole. Power can be used positively or negatively; it is simply up to you how you use it. When you want only to se the very best results, and you use it positively, the most wonderful happenings can take place. When the power of electricity is used positively, it can turn huge machines; it can light up cities; it can do the most amazing things. But when it is used the wrong way, the results can be devastating. So it is with spiritual power, which is even greater. It is there waiting to be used, but it must be used the right way. Then only good can come from it, and you will behold wonder upon wonder unfold in true perfection. Those souls who are ready and prepared to use this power properly are being employed to help at this time to bring down the new heaven and new earth.
在我的手中掌握着巨大的能量，务必将它正确地用于对全体有益的事情上。能量可以被正向使用也可以被负向使用；这仅仅取决于我如何使用它。当我仅仅只想看到最好的结果，并且正向地使用我的能量，最美妙的事情便会发生。当电流的能量被正向地使用时，它可以让巨大的机器运作起来；它可以点亮整个城市；它可以完成最不可思议的事情。但当它被错误地使用时，结果能是毁灭性的。
灵性能量也是如此，甚至有过之，而无不及。它在那里等待被使用，但它必须得被正确地使用。然后就只会产生美好的结果，我会目睹一个接一个的奇迹在真正的完美中展开。那些准备好了的灵魂，准备好了去正确地使用这能量的灵魂，会被（上天）使用去助力于新天地的到来。
