日更Day3:白话诗经—关睢篇

我是糖豆小美,一个能坚持运动却不能戒掉零食的打卡宝妈。

图片发自简书App

一直希望自己是可以成为“腹有诗书气自华”的有味道的人,可惜诗词歌赋样样不通,偶尔背诵几篇,过了几日就会全部忘光。

恰逢家中将有小女儿成长,为熏陶故,略作努力,试以白话想象解读经典,希望以此引起小女儿的兴致,做个真正有书香味的娴女子。

关关雎鸠,在河之洲;
窈窕淑女,君子好逑。

在我家房屋的前头,有一条宽阔的长河,长河的中央,是几千年形成的黄沙洲。

最近不知哪里飞来的水鸟,经常在黄昏时分落在沙洲上,关关关关的叫着。

有人说,这种水鸟就是传说中的睢鸠,它的出现,代表有人将被思念…….

胡扯… … 胡扯… …

参差荇菜,左右流之;
窈窕淑女,寤寐求之。

我哪里会被思念呢?只不过最近长河两边的水草长的越发高了,挡住了我的视线,致使我看不全乎那天在河岸边遇见的甜美娴静的女子罢了。

人家说,娶妻就应当娶这样的女子,娴静美好,善良大方,是难得的佳偶。可恨水草长的太猛,只看到了一个背影… …

求之不得,寤寐思服;
悠哉悠哉,辗转反侧。

于是,我整日整夜的睡不着,就想她究竟长什么样呢?究竟有多美好?想啊,想啊,翻来覆去的,颠三倒四的,竟然魔怔了:我一定要再去看看她。

参差荇菜,左右采之;
窈窕淑女,琴瑟友之。

水草越长越高,索性,我拿着镰刀把水草都割断了,嘿嘿,这讨厌的水草终于不能阻碍我的视线了。果然,在我割水草的第三日,我又遇见了她。

静静立在河边,幽幽的背影,那样安静娴美,没有声音。

切,太安静了,怎么和她搭讪呢?!对了,家里有一个千年古琴,我可以弹奏一曲,引她注意啊!

在我动人的音乐中,她终于回头了,冲我笑了笑,就这样,我们总算TMD搭上了,哈哈~

参差荇菜,左右芼之;
窈窕淑女,钟鼓乐之。

我想了想,水草的功劳还是挺大的,就着磨着摸几根水草养在花盆里,送她一盆,可做定情之物。嘿嘿,除此之外,还得弄点情调出来。好办好办,我可以教她谈琴嘛!

娴静美人,端庄抚琴,多美的景!no,不会抚琴,抱着琴也是一件快乐的事。

©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
【社区内容提示】社区部分内容疑似由AI辅助生成,浏览时请结合常识与多方信息审慎甄别。
平台声明:文章内容(如有图片或视频亦包括在内)由作者上传并发布,文章内容仅代表作者本人观点,简书系信息发布平台,仅提供信息存储服务。

相关阅读更多精彩内容

  • 远古的歌谣唯美的爱情——《关雎》课堂实录及点评 ■ 执 教/李前尚 点 评/刘海英 一、情境导入 课前播放王菲演唱...
    汝水外中人阅读 3,698评论 0 6
  • 诗经全文及译文 《诗经》现存诗歌305篇,包括西周初年到春秋中叶共 500 余年的民歌和朝庙乐章,分为风、雅、颂三...
    观茉阅读 73,515评论 0 19
  • 上周看过《国风·秦风·蒹葭》后,忍不住翻到了书首的《国风·周南·关雎》 此时的窗外又飘起了小雨,沙沙沙,那关关雎鸠...
    扶摇风阅读 1,788评论 23 45
  • 【诗经.国风.周南.关雎】 关关雎鸠,在河之洲。窈窕淑女,君子好逑。 参差荇菜,左右流之。窈窕淑女,寤寐求之。 求...
    七徽阅读 5,685评论 11 23
  • 开始着力学习C语言基础已经有接近10天,今天预习了第7讲<复杂类型的确认>, 从指针内容开始复杂起来,知识点记的不...
    阿元阅读 205评论 0 0

友情链接更多精彩内容