我的两个孩子都是在国外出生的,就读于当地英文私立学校,周末去一家中华学校学中文 ,但是因为离家很远再加上这家台湾老侨办的学校教的都是繁体字和台湾拼音,想着对孩子帮助也不大,去了两年也没有再去了。
如今十几年过去了,两孩子除了在当地学校成绩优秀外,他们的中文也讲得相当流利。很多妈妈和我讨教的时候,我说最好的办法就是让他们从小看大量的中文动画片。当年我们大人都忙没空也没心思去一个一个字的教孩子说中文,那时也没有网络电视没有中文节目。所以我的母亲就从中国给孩子们寄了很多很多VCD 中文动画片,两孩子能坐在床上无限循环播放看得津津有味又时不时手舞足蹈效法跟着动画片里的情节动作。就这样长期的磨耳朵,孩子是主动而不是被动地学到了很多单词,突然有一天我发现儿子们说出来的话都是生动的表达方式,然后我发现我大儿子竟然都能读出字幕了也就是说他看动画片的过程中也自己学习认字了。这些是让我感到惊喜的,我从来不是一个有耐心辅导孩子的妈妈,而看着孩子们看卡通片培养出对中文的喜好,我是很开心的。我们家里日常沟通方式仍是中文 ,我告诉孩子们,中文你们不会写没有关系,以后有机会回国学习,有语言大环境你们很容易就能学会,但是目前这个阶段你们一定要懂得听说懂得看,打好基础。小朋友从3,4岁一直到整个小学阶段,在毫无压力的情况下让他们接触第二语言是最佳时机。那个阶段的孩子们都很聪明,即使接触多种语言,在他们很小的时候就懂得身处不同的环境自动转换语言交流方式。我看到身边有不少华人家庭在家和孩子只说英文,孩子长大了长着中国脸却一个中文也说不出来,这是很可惜的。如今社会发展快速,能培养孩子语言兴趣的方式层出不穷,不再局限于只看动画片。就让孩子们在最好的时间段用最轻松的方法多掌握一种或多种语言吧,多学一种语言的妙处等于拥有了第二个灵魂,多语者的魅力在于能够开阔视野,多角度的思考,拥有立体的世界观。这样一来,未来自己的路就越走越多姿多彩了!