今天收到编辑的审核稿,简直让我生气,修改了好几个月的稿件,现在变得面目全非,真是让人失望。
我接着给出版社的编辑们写了一封信:今天发来终审后的稿件,我先看了新加的一篇,文章里有两处修改后意思不通,语句也不通了,感觉很不理想。
又粗略看了前30页,发现几处修改也有问题。然后对照10.14号发来的核红稿,发现这几处都是终审稿修改了的。这样的修改改变了句子的本意。我有些担心,后面的修改因为没有标识,我无法短时间内看完哪些是修改的。
还请各位老师核对一下修改部分,除了错别字,句子尽量不要修改。如果是词句变化大的修改,希望标识出来我们探讨一下。
实在没有想到,一家省级刊物,编辑的水平如此让人大跌眼镜。连最基本的语句都不通了,还修改出版一本书。
看来出版散文集,真是不该找到这样出版科普经济的编辑去做。