英语学习
单词背诵
短文翻译学习
Happiness Is Not Far Away
A bird went to look for its happiness in the distance.
It flew and flew when it suddenly saw a dying flower, whose face was full of smile.
Not knowing why, the bird asked the little flower, "You are going to die. Why are you still so happy?"
"Because my dream will come true," said the little flower.
"What kind of dream do you have?"
"To produce sweet fruit."
Then the little bird saw it: happiness is a hope in the heart.
The little bird continued flying and saw a lame duck help a little duck find the way back home.
Although it was disabled, it had a smiling face.
Not knowing why, it asked the duck, "The fate treats you so unfairly. Why are you still so happy with yourself?"
"I am happy because I can help others
幸福就在不远处
一只鸟去远方寻找它的幸福。
它飞来飞去，突然看到一朵凋谢的花朵，脸上洋溢着微笑。
不知道为什么，小鸟问小花：“你要死了。你为什么还这么高兴？”
“因为我的梦想会实现，”小花说。
“你有什么样的梦想？”
“生产甜水果。”
这时小鸟看到了：幸福是心中的希望。
小鸟继续飞翔，看见一只跛脚的鸭子在帮一只小鸭子找到回家的路。
虽然它是残废的，但它有一张笑脸。
不知道为什么，它问鸭子：“命运对你太不公平了。你为什么对自己还那么满意？”
“我很高兴，因为我能帮助别人
Then the little bird saw it. happiness is a love in the heart.
The bird kept flying and suddenly saw a spider climbing up a wall.
The spider fell off the wall midway, but it kept climbing again and fell off again.
This didn't discourage the spider; it kept climbing over and over again.
Not knowing why, the little bird asked the spider, "You failed again and again. Why don't you have pain but happiness on your face?"
"As long as I keep making my efforts, there is still hope to climb up it. Because of this, I' m so happy," said the spider.
Then the little bird saw it. happiness is a faith in the heart.
So the little bird pursued happiness no longer because it had seen the truth: happiness is not in the distance but in your heart.
然后小鸟看见了。幸福是心中的爱。
那只鸟一直在飞，突然看见一只蜘蛛爬上了一堵墙。
蜘蛛中途从墙上掉了下来，但它又爬又掉。
这并没有使蜘蛛泄气，它不断地爬来爬去。
不知道为什么，小鸟问蜘蛛：“你一次又一次地失败了。为什么你脸上没有痛苦，只有幸福？”
“只要我不断努力，还是有希望爬上去的。因为这个，我太高兴了，”蜘蛛说。
然后小鸟看见了。幸福是心中的信念。
所以小鸟不再追求幸福，因为它看到了真相：幸福不在远方，而在你的心里。
美文阅读笔记
㈠不是只有站在聚光灯下的人才有存在感。哪怕你没有光芒加身，你的一举一动，也总有人能看到。
有的人，没事时喜欢在朋友圈里到处点赞，东评论一句西评论一句，比谁都有存在感。等你有事找他了，他就立刻变得很忙，让你再也找不着。
真正的朋友，平常很少联系。可一旦你遇上了难处，他会立刻回复你的消息，第一时间站出来帮你。所谓的存在感，不是你有没有出现，而是你的出现有没有价值。
我欣赏的存在感，不是长袖善舞巧言令色，而是对他人的真心关照；不是锋芒毕露计较胜负，而是让人相处得舒服；不是时时刻刻聒噪不休，而是关键时刻能挺身而出。
别总急着出风头，希望你能有恰到好处的存在感。
㈡每一个觉得生活在这个世界却不属于这个世界的人，都能在《麦田守望者》中找到自己，得到释放，得到慰藉，以及一种可贵的勇气。如罗曼·罗兰所说:“真正的英雄是那些看清了生活的真相却依然热爱生活的人。”
在自我与现实疏离的背后，我们于麦田中奔跑，呼唤一个全新的世界到来，我们守望、等待并相信这个世界光亮的部分。
㈢一个人做事的目的性过强，反而不容易成功，而且超过一定程度，越不容易成功。
因为目的性越强，就越害怕达不到目的，就越害怕失败的结果。越是害怕失败的结果，大脑中反而越容易出现失败的图像。美国斯坦福大学的一项研究表明，人大脑里的某一图像，会像实际情况那样刺激人的神经系统。比如，当一个高尔夫球手击球前一再告诉自己“千万不要把球打进水里”，这时，他的大脑里偏偏就会出现“球掉进水里”的情景。这一情景会指挥他的神经系统，使事情向他害怕的方向发展，结果呢，球大多掉进水里。
由此看来，目的颤抖虽然表现不一，可说到底，不论是手颤抖，还是脚颤抖，都是心在颤抖，都是因为心量太小，对眼前的名利太在乎了，太看重了，乱了方寸。其结果，渴盼消磨了自信，恐惧蛀蚀了勇敢，失败吞噬了成功。追寻成功的路上，不知道多少人就是这样毁在目的颤抖面前。
有句话说得好：“大体则有，具体则无。”我们都需要把“目的”看淡一些，多一份感恩少一份计较，多一份勤奋少一份贪求，多一份踏实少一点浮躁。在做事情的具体过程中，更应该把羁绊心灵的“目的”扔得远远的，让自己得意淡然，失意坦然，平心静气，气定神闲。
