草原之夜 音乐里的故事44
一、《草原之夜》的诞生
1959年,八一电影制片厂拍摄一部反映新疆生产兵团屯垦戍边生活的大型艺术纪录片《绿色的原野》,导演张加毅带着包括年轻的田歌在内的一班人马来到了新疆,他要在这部纪录片中,记录兵团精神,弘扬军垦文化。
张加毅考虑如何给这部记录片配上一支相宜的主题曲。因为画面十分宏伟壮观,主题曲是不是应该温情柔软一些、以形成强烈的反差效果呢?
开拍后的一天傍晚,张加毅约田歌出去转转。他们骑着马往西走了一段路,快到中苏边境了,看见一群兵团战士一边烤野兔,一边弹琴唱歌。张加毅走过去问他们,你们唱什么呢?兵团战士七嘴八舌地说,唱劳动,唱爱情,也唱今天和明天。张加毅和田歌被优美的旋律深深地感动了。激情在胸,张加毅只用了半个小时,就在烟盒纸上写下了两段朴实而又深情款款的歌词:美丽的夜色多沉静……
在与官兵们相处的日子里,张导演觉得自己听到了他们的心声,他觉得只有把这种心声唱出来,才能够真正激励战士们的斗志,也才符合美好的人性。写完之后,张加毅把歌词给了田歌。年轻的田歌欣喜不已,40分钟以后,田歌把张加毅叫了回来,“张导,词作家,来听吧!”田歌轻声唱了起来。
张加毅这样回忆当时的情景:“他唱得非常动情,我当时也有点傻了,心想,现在是什么气候呀,我这词是写得软了一点,谁知道你这曲子比我这词还软,但是,确实好听。就这样让他唱了四五遍。正在这个时候,忽然听到生产兵团的战士们,在窗外喊:‘亚克西,亚克西!’原来他们一直在窗外听着,这时候都鼓起掌来。这对我震动很大,我立即在田歌的曲谱上写道:同意录音,张加毅。”
回到北京后,剧组请歌唱家孟贵彬演唱这首歌并录了音,《绿色的原野》上映后,立即就在全国引起轰动,影片中的主题歌《草原之夜》很快传唱开来,红遍了祖国的大江南北。
1985年,《草原之夜》被联合国教科文组织选为教材,并称它为“东方小夜曲”。1994年又荣登中央电视台“中国民族经典金牌榜”,是我国民歌的经典之作。
这是一首纯粹的情歌,产生于那个年代而脱离政治色彩更是难能可贵。
二、歌词
《草原之夜》歌词:
美丽的夜色多沉静
草原上只留下我的琴声
想给远方的姑娘写封信
耶...
可惜没有邮递员来传情
哎...
等到千里冰雪消融
等到草原上送来春风
可克达拉改变了模样
耶
姑娘就会来伴我的琴声
来...
姑娘就会来伴我的琴声
姑娘就会来伴我的琴声
哎...
三、词作者张加毅
张加毅(1925-2004),著名导演和词作家。1925年出生于山西省襄汾县。
曾任中国八一电影制片厂纪录片导演,1950年代应时任铁道兵司令员、政委并兼国家农垦部部长的王震之邀,张加毅拍出一部名为《移山填海》的大型纪录片。该片公映后,反响巨大,并于1957年7月被国家文化部选送参加了在捷克斯洛伐克举办的国际电影节。
1959年和作曲家田歌在可克达拉合作创作了《草原之夜》。2004年9月3日,张加毅在北京逝世。生前,他留下遗愿,要将一部分骨灰安放在可克达拉。
四、曲作者田歌
田歌(1933-2019),男,中国作曲家。1933年12月生,籍贯山东省单县。自幼学唱家乡戏曲、曲艺,学奏二胡、三弦等乐器。1948年参加解放军任宣传员并开始尝试作曲,翌年随部队进驻新疆,1955年调新疆军区文工团。作有歌曲《啊!亲爱的伊犁河》、《边疆处处赛江南》、《中华儿女志在四方》、《草原之夜》、《革命青年进行曲》等。2019年2月1日在南京病逝,享年86岁。