立冬后没几天,11月的晨读开始了,过了小雪,晨读也结束了。在这些叶子从绿转黄,树杈日渐萧条的日子里读《Goodbye,Mr Chips》是最合适不过的了。
我们用了十天,一起读了这本不足百页却讲述了一个人一生的故事。
1.我对这本书的感受
今天晨读结束以后我在想,是什么让这么薄的一本书承载了这么多呢?我觉得是简洁和克制。简洁是文字表述的言简意赅,不重要的地方非常省笔墨;而克制是表现在感情上。Chips一生最大的挫折-妻子和孩子的离世的当下,都没有直面描写爱人分开的撕心裂肺,而是只用他与学生交谈时的不安和他拆信件时的痛苦来表现痛心。以及最后Chips离世,也只是用“And soon Chips was asleep”描写了他走得安详,以及校长纪念他时,文风突然调皮起来,Chips好像又活过来像听一个joke一样,觉得致辞非常absurd。这个人的一生实在是平凡,与妻子相伴的时间短之又短,此后就一直活在回忆中,但他的个性又可爱到不行,是一个非常坚持原则、爱讲笑话的old chap。
2.我从这次晨读中得到的收获
如此精读一本书是我的第一次,尤其是每天晨读一章,课后自己读一章,还要至少预习一章,并且要不断地做笔记,这对我是不小的挑战。但也正是因为这本书独特的魅力(又早早就被剧透),我总想在晨读结束以后再接着看看老Chips发生了什么,以及第二天会讲到什么。所以这次虽然压力不小,但也有了很多收获。
首先,因为书里的语言很生动,有的单词看上去并不是我熟悉的意思,怎么办呢?查!比如前两天的“cap their jokes”,预习的时候我觉得此“cap”非彼“cap”,于是比着朗文字典和上下文,知道了在这里cap是“超过”的意思。这样的例子很多,字典解决不了的就在Google上找,十天下来我已经习惯了这种自主学习的模式,比只接受课堂投喂的方式不知道提高了多少效率。
其次,背诵的几段话更加贴近生活了。某一天背诵“Where have they all gone to…”的作业更是让大家感动得纷纷文配乐,投入了很多感情。
最后,我意识到了我的语调其实还存在很大问题。这次晨读最大的takeaway就是我找到了我需要特别精进的地方,一次直播上麦被Eric批评说没有感情之后,我让很多朋友都帮我听了录音,大家纷纷点头说你就是这样冷漠。从那以后每天的打卡我都会听很多发音很好听同学的作业,偷偷学习,最近在看美剧的时候也不自觉随着剧中台词坐在椅子里上下起伏。不过意识到自己的问题只是一个开始,漫漫“解决之路”还在后面。
3.我以后需要注意些什么
这次晨读开始前Eric就在群里布置了预习作业,希望大家先能做到自己读一遍。我当然是没有读完了,所以每天在“追剧”的时候略显被动,以后在执行力方面还要加强。另外本月在跟史妍交流的时候,她说她好像并没有拖延症的问题,有什么assignment会先做完再干别的,这点除了让我很佩服之外,我也希望自己能在下月的学习中少一些拖延,多一些主动。
其次,要更合理的安排自己的时间,在课堂上加强注意力,做好笔记,可以省下听第二遍课的时间多做些预习。
最后就是自己的发音问题啦,下一步打算死磕语调,多做有效输入和输出。
写在最后:这个月的晨读成就了我很多的“第一次”,第一次这么认真通透地读一本英文书,第一次克服心理障碍有机会就争取上麦,第一次接受到这么直接有力的反馈。
上个月我在复盘中写到,每天晨读时被金博士打完鸡血一出门,看到金黄的银杏叶在秋风中摇曳,马上更加元气满满了。这个月家门口树上的银杏叶基本快掉光了,雾霾的天数也多了起来,但Chips的温暖和幽默让我在晨读过后,就算走进了雾霾里,The fog has cleared up.