注：从2018年8月9日开始，每日6点起床，看书写字一个半小时左右（离职后九点起），日日不断。立此言，不断提醒自己。今日2018年11月15日。
8月24日开始，在华杉详解下再增一篇译文。参考书籍：郭化若《孙子兵法译注》 。
原文
栗马肉食，军无悬缻，不返其舍者，穷寇也；谆谆翕翕，徐与人言者，失众也；数赏者，窘也；数罚者，困也；先暴而后畏其众者，不精之至也；来委谢者，欲休息也。兵怒而相迎，久而不合，又不相去，必谨察之。
华杉详解
三十二种敌情观察法（三）
郭化若译文
用粮食喂马，杀掉[拉辎重大车的]牛吃肉，收拾起炊具，不对不返营合的，是准备拼命突围[或逃跑]的穷寇；低声下气同部下讲话的，是敌将失去人心；不断奖励的，是敌军没有办法，是不断惩罚的，是敌人处境困难；先强暴然后又害怕部下的，是最不精明的将领；派来使者谈判措词委婉态度谦逊的，是敌人想休战；敌军愤怒向我前进，但久不交锋又不撤退的，必须谨慎地观察他的企图。
6��4��y�J��F
