木兰花·别后不知君远近
欧阳修
别后不知君远近，触目凄凉多少闷！渐行渐远渐无书，水阔鱼沉何处问？
夜深风竹敲秋韵，万叶千声皆是恨。故攲单枕梦中寻，梦又不成灯又烬。
注释
鱼沉：古人有鱼雁传书之说，鱼沉指鱼不传书，指无音讯。
秋韵：秋声，秋天的韵味，这里指风吹竹声。
攲（yi）：通倚，靠的意思。单 枕：孤枕。
烬：火烧剩余之物，灯芯烧尽成灰。
图片发自简书App
离别后不知你已经到了何方，只知映入我眼帘的都是凄凉景象，心里填充的是烦闷!越走越远，越难收到你的书信；水面宽阔，鱼儿深藏，到哪里去寻问你的音讯，到哪里去传送我的挂肠思牵？
图片发自简书App
又一暮色来临，深夜大风忽起，吹动着竹林，敲击着凉秋的声韵，那千万片竹叶敲打出的千万种声响，都充满着怨恨。也许你能听到我的“怨言”，也许会再梦里与我相见，紧关窗户，放下窗帘，倚着单枕与你梦里相约，可惜了，可惜了，梦没有做成，灯芯也化为灰烬，怀着怨气独听竹鸣。
图片发自简书App
平日也许是柴米油盐酱醋茶的平淡琐碎，也许是吵吵闹闹耍性子，因为有他，而温情不失。离别后的春宵秋夜，只得独自品味其苦其乐，无论是苦是乐，都润色着凄凉，让苦亦更苦，喜亦悲喜，无挚爱之人与之分享与诉说。爱的愈深，怨情愈之切。于是道出：深情不及久伴，厚爱无需多言。陪伴是最长情的告白。
图片发自简书App
愿怨妇盼得郎已归，月明秋韵，共剪西窗温烛。
