每日读,2023年3月16日。
《诉衷情》宋,李清照。
夜来沉醉卸妆迟,
梅萼插残枝,
酒醒熏破春睡,
梦远不成归,
人悄悄,
月依依,
翠帘垂,
更挼残蕊,
更捻余香,
更得些时。
前几天刚刚读过欧阳修的《诉衷情》,还吐槽那首词有些“白月光白玫瑰”了,才过2天就轮到了李清照的《诉衷情》。都说诉衷情是词牌曲调名,我实在是没法把这2个联系在一个曲子上,侧面进一步验证了我对于我们后人在《水龙吟·寄袁竹初》断句停顿上的疑问。这个问题在这首词上完全不存在的,不管内容如何,念起来这词语调优美顺畅,7565333444,真的太美好的语言了。
初读一遍,我非常相信这是李清照酒后未醒,一气呵成地写出来的,前四句写状,后六句写态,不像古人吟诗,倒像是一个少女心的妇人叹了口气。
夜晚我喝多了,来不及卸妆便沉沉睡去。“梅萼插残枝”:太太太巧妙了,梅花没了花瓣,只剩下绿色的花萼拖底,插残枝这明明就是说她自己啊,年华老去的美少女。酒醒了,熏破了春睡,是花香还是酒臭味熏破的?“梦远不成归”:这写的也太棒了!不是记不起来梦了什么,也不是突然醒来梦突然断片了,而是梦远了,回不来了[笑哭],换了一种方式说“记不清了昨晚的梦”。前四句的描述巧妙美好。
后六句,3字3字3字4字4字4字,我都不想详细的再复述一遍,单拧出来,都是王炸:“人悄悄,月依依,翠帘垂”。你看,多么少女的言语行为。
“更挼残蕊”,挼这个字,我其实并不认识,查过后得知读“ruo”,二声。你看,说不定刚刚的梅萼就是李清照自己干的。“更捻余香,更得些时”,这个递进就非常精彩了,我挼着花瓣,念出了花香,更是还要些时间,这就是最高级的写法:
我无聊,我不写我无聊,我写我干了些事,最后发现自己真无聊;
我想你,我不说我想你,我说了堆其他事,最后发现自己超想你;
我恨你,我不讲我恨你,我讲了些你的好,最后发现自己该恨你;
我忘记你了,我不屑提起你,我提了几件与你不相干的过去事,最后发现哪哪都是你……
很多人以为写尽是尽,其实写不尽才是尽。李清照的词胜在真诚,赢在欲说还休上。