离娄上·第三节赏析:
孟子曰:“三代之得天下也以仁,其失天下也以不仁。国之所以废兴存亡者亦然。天子不仁,不保四海;诸侯不仁,不保社稷;卿大夫不仁,不保宗庙;士庶人不仁,不保四体。恶死亡而乐不仁,是犹恶醉而强酒。”
译文:
孟子说:“夏商周三代之所以能够得到天下(泛指中原及周边地区,正午的太阳所能照耀之地谓天下)的统治权,是因为其实施仁政管理;后来他们为什么失去了天下呢?因为他们在管理人民的过程中失去了仁德,不以仁政去治理国家。一个国家的兴衰存亡都遵循着这个规律。天子如果没有仁德,不实行仁德之政,那么天下是保不住的;诸侯也是一样,就无法保证自己的臣民和国家(方国、即诸侯国)的安全;那些国家的重臣(卿大夫)如果没有仁德,就连自己宗族的祠堂都保不住;低层的官吏和老百姓如果没有仁德之心,不行仁德的事,那么就连自己的身体都保护不了。现在世人都怕死但却乐于行不仁德的事,这如同人人都厌恶酒醉而又天天想喝酒一样,道理相同。”
仁德之心对每一个人都很重要,仁德存则天下平。仁德贯穿历史,纵横古今,夷狄亦然,中外亦然。仁德无往不胜!可是往往被人忽视,如同文中比喻酒醉与喝酒一样!今天我们每个人心中,仁德还剩下多少呢?这是个问题!
2019.4.18