“三八”妇女节前夕，单位要做一期女民警的宣传节目。其中，86岁的老民警周奶奶作为最年长的女民警，是重点拍摄对象。
单位安排了专业的广告公司来制作，但因为记者和摄像都不是吴江人，而周奶奶这个年纪的吴江人，普通话又都不灵光，于是领导就安排我跟着记者一起去采访。这次我的采访任务十分轻松，回来不用写稿，只需给听不懂本地话的记者当翻译。
周奶奶家住盛泽，和女儿一家生活这一起，家里有个很大的院子。86岁的周奶奶身体矍铄，望去顶多70来岁，尤其说起从前的事情，思路清晰恍若昨天。 原本以为很轻松的翻译工作，一旦开始才发现并不轻松。因为记者真的是一句吴江话也听不懂，而周奶奶的讲述是完全用盛泽话开始的。吴江各地的方言千差万别，个别词汇听起来差不多，其实大有区别。
我认认真真地听故事，做翻译。为了以免遗漏，虽然没有写作任务，照样认认真真做了笔记。随着采访的深入，周奶奶的故事深深打动了我，她们那个年代的职业妇女，老共产党员，为了工作，真的完全是抛下小家为了大家，实在太不容易了。
采访回来，虽然没有写作任务，我却觉得这样的好题材不写下来实在浪费，哪怕只是记录下来给自己留点素材。于是，我还是趁着热乎劲马上把这个故事写了下来。
7月里吴江日报举办“初心”征文，我第一想到的，就是周奶奶的故事，翻出稿子修改后投稿，后来得了个优秀奖。
8月，单位通知我，区老干部局有个征文，要我写篇关于老干部的稿子参赛。想也不用想，又是周奶奶啊，换个题目参赛去，最后得了个三等奖。
9月，又有领导来对我说，建国七十周年，上级部门要求报送一篇关于老党员的征文。自然还是这篇应付交差。
随后，盛泽镇妇联要做一本《绸都织女》的书，选了盛泽镇上几位杰出的“织女”代表，我分配到了一个写作任务。一看名单上正巧有周奶奶的名字，这道送分题，好比是天作之合。 年底到了，在统计成果的时候，发现这个原本只是写给自己看的故事，居然一共参加了三次征文，一次入书。为我赚来的稿费➕奖金……
讲真，每一份付出和努力，从来都不是为了别人，只为自己！
