2017.3.27 (老友记口语)
available [ əˈveɪləbəl] adj.可用的, 有空的
disturbing [ dɪ'stɜːbɪŋ ] adj. 令人不安的
vegetable [ 'vedʒtəbəl ] n.蔬菜, 植物人
servant [ 'sɜːvənt] n.仆人, 佣人
apartment [ əˈpɑːtmənt ] n.公寓, 住房
老友记口语(2863 - 2889)
Friends
2863, What are you trying to say?
你到底想说什么?
2864, How was it.怎么了?
2865, I'm not available.我正忙着。
2866, What do you do for a living ?
你做什么谋生?/你做什么工作?
2867, What is your work ?你做什么工作?
2868, Do you have a job for me ?
你有工作介绍给我吗?
2869, It isn't the way I hoped it would be.
这不是我所盼望的。
2870, Well, I've got to go.好, 我得走了。
2871, See you later.再见。
2872, How have you been?
你最近怎么样?
2873, I haven't seen you for a long time.
我很长时间没见到你了。
2874, I heard that you took a trip to China.
我听说你到中国旅游去了。
2875, No one could do anything about it.
众人对此束手无措。
2876, I saw something deeply disturbing.
我深感事情不妙。
2877, Out of sight, out of mind.
眼不见, 心不烦。久违则情疏。
2878, May I help you to some more vegetable?
我帮你弄多点青菜吧。
2879, It's one of the best in town.
这是城里其中一个最好的。/这是最好的。
2880, Money is a good servant but a bad master.
要做金钱的主人, 莫做金钱的奴隶。
2881, Does it always rain at this time of the year ?
每年这个时候都会下雨吗?
2882, Do you have apartment available for rent.
你有公寓要出租吗?
2883, Do you always have a break at this time of the day?
你总是在这个时间休息吗?
2884, Wisdom in the mind is better than money in the hand.
脑中有知识, 胜过手中有金钱。
2885, This medicine will make you good.
这种药会令你好起来。
2886, Do me a favor.请你帮个忙。
2887, Nice talking to you.
很高兴和你聊天。
2888, We hope to see you again.
我希望能再次见到你。
2889, Say hello to everybody for me.